Das hast du jetzt davon!

Adicionado por gutefee em 2019-12-15

Traduções idiomáticas de "Das hast du jetzt davon!"

Bósnio
Sve na svoje dodje
Explicações:
Bósnio
Sto si trazio, dobio si
Explicações:
Búlgaro
Каквото посееш, това ще пожънеш
Explicações:
Búlgaro
Каквото посееш това ще пожънеш
Explicações:
Cazaque
Не ексең, соны орасың
Explicações:
Croata
Sto siješ to ćeš i zeti
Explicações:
Hindi
जैसा बोओगे वैसा काटोगे।
Explicações:
Holandês
Eigen schuld, dikke bult
Explicações:
Inglês
What you sow is what you reap
Explicações:
Inglês #1, #2, Turco
Letão
Ko sēsi to pļausi
Explicações:
Português
Você colhe o que planta
Explicações:
Turco
Ektiğini biçmek
Explicações:
Turco
Ne eksen onu biçersin
Explicações:

O que significa "Das hast du jetzt davon!"?

Alemão

Das ist die unangenehme Folge deines Handelns.
oder: daran bist du selbst schuld

Explicado por gutefeegutefee em Domingo, 15/12/2019 - 13:02
Explained by gutefeegutefee

"Das hast du jetzt ..." em letras

Mathea - Tut mir nicht leid

Tut mir nicht leid

Das hast du jetzt davon
Du sammelst deine Scherben vom Beton

KC Rebell - Dizz da

Ich weiß, reden ist beleş und geht ganz einfach.
Nennst mich Piç und die Zunge hat leider auch kein' Knochen, den man brechen kann.
Aber das hast du jetzt davon! Diese Suppe kannst du schön ganz allein auslöffeln, yaram. Stichelst seit Monaten in dein Promophasen asozial rum, aber ich bin ruhig.
Wer bist du? Was denkst du, wer du bist?

Kollegah - Fanpost 2

[Bridge]
„He, du kleine Made, du Insekt. Labert von ,fake‘, aber ist selbst der größte Faker. Große Fresse, nichts dahinter. Du hast jedem gedroht, du kleine Twitter-Prinzessin, und am Ende vor jedem den Schwanz eingezogen. Du hast Komplexe, du weißt selbst nicht, wer du bist. Du hast ein Identitätsproblem, erst Ghetto, dann Autotune, dann Trap, dann wieder Ghetto - Junge, wer bist du? Erst dein offener Brief gegen Kanaken in Deutschland, dann konvertierst du zum Islam. Junge, wer bist du? Bushido disst dich von vorne bis hinten auf CCN 3 und du schleimst dich danach trotzdem weiter bei ihm ein, in der Hoffnung, dass er mit dir CCN 4 macht. Junge, wer bist du? Ich sag' dir, wer du bist: Ein armer, kleiner, ehrenloser Wurm, der sich durchs Leben heuchelt und lügt. Ein neidzerfressener, kleiner Versager. 2014 hab' ich dir Waffenstillstand angeboten, aus Mitleid. Aber du warst übermütig. He, das hast du jetzt davon. Hiernach wirst du auf den Straßen angespuckt, Nutte! Das hier ist der Finishingmove für dich!“ (yeah!)

Blumio - Antigewaltsong

Antigewaltsong... das ist mein Antigewaltsong

Siehst du, Raphael, das hast du jetzt davon
Ach, komm Raphael, wein nicht so, wisch die Tränen doch weg

TJ_babybrain - es_hat_so_weh_getan

Aber was mich erst so richtig abfuckt, ist dass du das scheinbar nicht bereust
Nicht jede Scheiße lässt sich einfach so entschuldigen mit, „Das sind nur Emotion'n“
Mittlerweile hab' ich Angst davor mich dir mitzuteil'n, das hast du jetzt davon, yeah
So viele Sätze, die mich zerfressen und zu Tränen treiben

Bernhard Brink - Für dich bin ich aus Liebe

Er lacht viel mehr als sonst
Das nennt sich Liebe
Das hast Du jetzt davon