Davetsiz Misafirim ( Tradução para Russo)

Advertisements
Turco

Davetsiz Misafirim

Tesadüf mü nüksetti aşk ellerinde
Damlar durur kaçınılmaz yaz yağmuru
Çok ıslandım üşüyorum, gözlerinden
Zora ki bi sevda da
Çaresiz sırılsıklam
 
Geçmişi sorma yine zora koyma
Beni bugünümle sev
Her yanım aşktan hadi en baştan
Beni bütünüyle sev
Davetsiz misafirim, davetsiz misafirim
 
İçimdeki aşk esir almadan durmalıyım
Gülümse hadi karanlıklardan çıkmalıyım
Kime niyetin ben kısmetin olmalıyım
Ooo deli bir yaz yağmuru sevda
 
Adicionado por Sara BaSara Ba em Segunda-feira, 11/07/2016 - 16:15
Última edição feita por Miley_LovatoMiley_Lovato em Sábado, 28/10/2017 - 20:55
Tradução para RussoRusso
Alinhar parágrafos
A A

Незваный гость.

Versões: #1#2
Совпадение ли, что любовь снова вернулась в мои руки?
Летний дождь льёт беспрестанно, его не избежать.
Я очень промок, замёрз от твоих глаз.
Невольная/насильная любовь.
Я безнадежно промок.
 
Не спрашивай меня о прошлом, снова не ставь в затруднительное положение.
Люби меня с моими сегодняшними днями.
Я весь в любви, давай с самого начала,
Люби всего меня.
Мой незваный гость, мой незваный гость.
 
Любовь внутри меня, я должен выстоять, не попасть к ней в плен.
Давай же, улыбнись, мне нужно выйти из тьмы.
Кому-то я должен стать его/её судьбой.
Ооо, сумасшедшая любовь в летний дождь.
 
Adicionado por Samara BroSamara Bro em Sábado, 10/09/2016 - 08:37
Adicionado em resposta ao pedido de Adehla SharipovaAdehla Sharipova
Comentários
RadixIceRadixIce    Sábado, 19/05/2018 - 08:35

Due to merging of the duplicated entries, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.