Dejala, dejala ( Tradução para Inglês)

Advertisements
Espanhol

Dejala, dejala

Yo tengo una novia mal acostumbrada,
Dejala, dejala, dejala, dejala.
Nunca viene sola, siempre acompañada,
Dejala, dejala, dejala, dejala.
 
Ya hace un tiempo largo que yo la conozco,
y ni siquiera un beso le he podido dar;
pues nunca a una cita se ha venido sola
y es esta una costumbre que no la aguanto más.
 
Y cuando a una fiesta la invito a bailar,
seguro que se viene, con papá o mamá.
Sus primas o hermanitas siempre nos vigilan
y es esta una costumbre, que no la aguanto más.
 
Adicionado por Diazepan MedinaDiazepan Medina em Terça-feira, 18/07/2017 - 01:58
Última edição feita por Diazepan MedinaDiazepan Medina em Terça-feira, 03/12/2019 - 20:36
Tradução para InglêsInglês
Alinhar parágrafos
A A

Leave her, leave her

I have a pampered girlfriend
Leave her, leave her, leave her, leave her.
She never comes alone, always with company,
Leave her, leave her, leave her, leave her.
 
It's been a long time I know her,
and I couldn't give her even a kiss;
because she never came alone to a date
and that's a habit that I can't stand.
 
And when I invite her to dance at a party,
surely she comes, with mom or dad.
Her cousins and sisters always watches us
and that's a habit that I can't stand.
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Adicionado por Diazepan MedinaDiazepan Medina em Quinta-feira, 20/07/2017 - 01:06
Obrigado!You can thank submitter by pressing this button
Mais traduções de "Dejala, dejala"
Comentários