✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Der Fingerhut
Wie Silber glänzt der Fingerhut,
krönt Finger voller Übermut.
Als König ist er innen hohl,
so diene er des Menschen Wohl,
und macht er's gut, dann fließt kein Blut!
Tradução
顶针
顶针闪耀着银色光芒,
为手指加上高傲之冕。
像是个内心空虚的王,
它随时恭候人们差遣。
只要帮得上忙,伤痛就能避免!
lírica
com rimas
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 4 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
art_mhz2003 | 2 anos 11 meses |
Convidado | 2 anos 11 meses |
Convidado | 2 anos 11 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
By Isaiah Siegfried Chen
Adicionado por Isaiah Chen em 2021-04-18
Vera Jahnke: 3 mais populares
1. | komet |
2. | Das Kabel |
3. | Corona 06: Tränen des Vaterlandes |
Comentários
🤣🤣🤣
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Kein Krieg!
Nome: Isaiah Siegfried Chen
Papel: Guru
Contribuição:2243 traduções, 39 transliterações
, 596 músicas, 2 collections, recebeu 4898 agradecimento(s), resolveu 160 solicitações ajudou 61 membros, transcreveu 2 música(s), adicionou 29 expressões, explicou 47 expressões, deixou 156 comentários, adicionou 208 anotações
Página pessoal: lyricstranslate.com/en/isaiah-chen-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Chinês, fluente em: Chinês (Cantonês), Chinês (Chinês Clássico), Inglês, advanced Francês, Alemão, Japonês, intermediate Russo, Espanhol, beginner Holandês, Esperanto, Islandês, Latim
© Vera Jahnke