Die Hölle muss warten ( Tradução para Russo)

Advertisements
Tradução para Russo

Ад должен подождать

Я лгал,
Ради тебя обманывал я мир.
Ради тебя я жил мечтой,
Которая теперь – мертва.
Ради тебя я был на высоте,
Ради тебя я падал вниз.
Ради тебя я потерял опору,
Но всё же я пообещал себе:
 
Ад должен подождать,
Не время – мне уйти.
Несмотря на все мои поступки, ад должен подождать,
Не время – мне уйти.
 
Я лгал,
Ради тебя скрывался я.
Ради тебя я чувствовал весь страх,
И загнал себя в небытие.
Я бы умер ради тебя,
Если бы завтра не наступило.
Из-за себя я потерял время,
Но всё же я пообещал себе:
 
Ад должен подождать,
Не время – мне уйти.
Несмотря на все мои поступки, ад должен подождать,
Не время – мне уйти.
 
После всего того, что произошло, я – здесь,
Мне ещё многое сделать предстоит.
Мне плевать, что произойдёт, я всё учту,
Чтобы не случилось, я никогда не сдамся!
 
Ад должен подождать,
Не время – мне уйти.
Несмотря на все мои поступки, ад должен подождать,
Не время – мне уйти. (x2)
 
Adicionado por NinaDolmetcherin em Quinta-feira, 18/04/2013 - 08:13
Adicionado em resposta ao pedido de AN60SH
5
Seus pontos: None Média: 5 (3 votes)
Alemão

Die Hölle muss warten

Comentários
barsiscev    Quinta-feira, 18/04/2013 - 08:23
5

коротко и ясно

NinaDolmetcherin    Quinta-feira, 18/04/2013 - 08:31

Спасибо Regular smile
Ребята - молодцы! Тексты у них - ОГОГО!

barsiscev    Quinta-feira, 18/04/2013 - 08:39

хотя на самом деле ад ждать не будет.

NinaDolmetcherin    Quinta-feira, 18/04/2013 - 08:41

Сначала, душа проходит мытарства. Это - длительный процесс. Подождёт!

AN60SH    Quinta-feira, 18/04/2013 - 15:49
5

!!!!! Спасибо, Нина!
Ад -- может и не так страшно? Особенно, если пристроиться кочегаром... В тепле...

NinaDolmetcherin    Sexta-feira, 19/04/2013 - 11:22

Спасибо, Андрей!
Тебе, может, будет и не так страшно. А я - "Снежная королева". Мне бы в холодных льдах Северного Ледовитого океана свой "срок".... , если, что не так....

Marinka    Sexta-feira, 19/04/2013 - 00:14
5

Подождет!
Всему свое время.

NinaDolmetcherin    Sexta-feira, 19/04/2013 - 11:23

Благодарю, Марина!
Верно! Ещё много надо "испоганить ;)"