Eiza González - Dilo De Una Vez ( Tradução para Croata)

Espanhol

Dilo De Una Vez

 
El mundo entero me habla de ti
Que vives siempre pensando en mí
Que soy un manto en tu corazón
Tu religión, una dulce obsesión.
 
Pero te gana la timidez
Mientras yo sigo esperándote
Por más que intentas decirmelo
Pierdes hasta la voz, y dices adiós.
 
Grita fuerte
Nadie te detiene
Si me quieres vamos
Sólo dilo de una vez.
 
Te comenzaba a reconocer
Que me haces falta, más cada vez
Pero me llego a desesperar
Cuando no hablas más, me pones muy mal.
 
Grita fuerte
Nadie te detiene
Si me quieres vamos
Sólo dilo de una vez.
 
No te calles más
No te calles más
No te calles más
No te calles más.
 
Grita fuerte
Nadie te detiene
Si me quieres vamos
Sólo dilo de una vez.
 
No te calles más
No te calles más
No te calles más.
 
Adicionado por Szabcsii em Sábado, 20/09/2014 - 02:02
Alinhar parágrafos
Tradução para Croata

Reci već jednom

Versões: #1#2
Cijeli svijet mi govori o tebi
da živiš uvijek misleći na mene
da sam pokrivač u tvome srcu
tvoja religija, jedna slatka opsesija.
 
Ali te pobjeđuje sramežljivost
dok te ja još uvijek čekam
što mi više pokušavaš reči
gubiš glas i kažeš zbogom.
 
Viči glasno
nitko te ne zaustavlja
ako me voliš hajde
samo reci već jednom.
 
Počinjem ti priznavati
da mi fališ sve više svaki put
ali dolazim u očaj
kada više ne govoriš, loše mi je zbog toga.
 
Viči glasno
nitko te ne zaustavlja
ako me voliš hajde
samo reci već jednom.
 
Nemoj više šutjeti
Nemoj više šutjeti
Nemoj više šutjeti
Nemoj više šutjeti.
 
Viči glasno
nitko te ne zaustavlja
ako me voliš hajde
samo reci već jednom.
 
Nemoj više šutjeti
Nemoj više šutjeti
Nemoj više šutjeti.
 
Adicionado por monikaeizaanahi em Sexta-feira, 17/07/2015 - 14:46
Mais traduções de "Dilo De Una Vez"
Eiza González: Maiores 3
Ver também
Comentários