Merci bcp Viard 😊😍
-
Distraction → Tradução para Francês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Distraction
Those bonny little words
Perching on the twigs of my thought
Wish I could hunt them
And make a lovely poem
But the distraction tiptoed
And made them fly away to another world
Adicionado por arc-en-ciel em 2022-01-14
Tradução
Distraction
Ces jolis petits mots
Perchés sur les ramilles de ma pensée
J’aimerais bien pouvoir les chasser
Et faire un beau poème
Mais la distraction sur la pointe des pieds
Les a fait s’envoler vers un autre monde
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
arc-en-ciel | 1 ano 10 meses |
Anton M | 1 ano 10 meses |
art_mhz2003 | 1 ano 10 meses |
La Isabel | 1 ano 10 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por psq em 2022-05-28
Bahareh Tajfirouz: 3 mais populares
1. | She is thankful to her past |
2. | For a single night |
3. | Him |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: viard
Papel: Guru
Contribuição:1969 traduções, 170 músicas, recebeu 6483 agradecimento(s), resolveu 85 solicitações ajudou 41 membros, transcreveu 39 música(s), adicionou 8 expressões, explicou 8 expressões, deixou 1244 comentários, adicionou 33 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, fluente em: Italiano, intermediate Inglês, Espanhol, beginner Português
un peu d'interprétations...