-
DNA → Tradução para Russo
59 traduçõesPortuguês+58 more, Azeri #1, #2, Dialetos uzbeques, Alemão #1, #2, Armênio, Bengali, Búlgaro, Coreano, Esloveno, Espanhol, Filipino/Tagalog, Finlandês, Francês #1, #2, Grego, Holandês #1, #2, Húngaro, Indonésio, Inglês #1, #2, #3, #4, #5, #6, Italiano, Japonês, Persa #1, #2, Polonês, Romeno #1, #2, #3, #4, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, Sérvio, Tailandês, Tcheco, Transliteração #1, #2, #3, Turco #1, #2, #3, Ucraniano #1, #2, Árabe
✕
Tradução
DNA
Лишь взглянув разок тебя узнал бы
Буд-то бы я сам тебя позвал
Мне ДНК в крови несёт посланье
Что, всё таки, тебя я так искал.
Перекрёсток нас
С тобой сведёт.
Закон религий
И вселенной ход.
Это судьбою мне было дано (Ты)
Стала ты первой мечтой (Ты)
Так вот, так вот
Руку к тебе протяну, решаем судьбу
Не бойся толь-ко!
Не совпаденье всё это, поверь.
Мы не похо-жи, детка
Ведь наши судьбы смогли обрести
Со дня рождения огромной вселенной!
И сквозь века в настоящее время!
В прошлой ли жизни мы
Или же в будущей
Буду с тобой я всегда
(ДиЭнЕй)
Не совпаденье всё это, поверь!
(ДиЭнЕй)
Ведь наши судьбы смогли обрести
ДНК
Вот бы полюбить
С-сильно полюбить
Мои мысли
О тебе лишь
Управляешь
Ты легко мной
Вот только ДНК нужна лишь ты одна
Больше не могу, люблю!
Искренне люблю!
Каждый раз, как вижу твой взгляд,
Я сражён, сломлен, но рад.
Странно то, что всякий раз
Не могу я дышать под натиском глаз.
А можно ли это любовью назвать и буду ли прав?
(Оу е)
Ведь сердце сильнее всё рвётся к тебе с каждым днём
Не бойся толь-ко!
Не совпаденье всё это, поверь.
Мы не похо-жи, детка
Ведь наши судьбы смогли обрести
Со дня рождения огромной вселенной!
И сквозь века в настоящее время!
В прошлой ли жизни мы
Или же в будущей
Буду с тобой я всегда
(ДиЭнЕй)
Не совпаденье всё это, поверь!
(ДиЭнЕй)
Ведь наши судьбы смогли обрести
ДНК
Назад не смо-три
Ведь наши судьбы смогли обрести
Не сожалей лишь, детка...
Навсегда,
Навсегда,
Навсегда,
Навсегда...
Вместе с тобой
Не бойся толь-ко!
А-а-а-ааа!
Не совпаденье всё это, поверь.
Мы не похо-жи, детка
Ведь наши судьбы смогли обрести
ДНК
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Не совпаденье, поверь!
(ДиЭнЕй)
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Не совпаденье, поверь!
ДНК
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 18 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
JIMIN-130713 | 4 anos 7 meses |
MiNaRi | 4 anos 9 meses |
Convidados agradeceram 16 vezes
Adicionado por HappyLittle_Sun em 2018-12-19
Última edição feita por HappyLittle_Sun em 2019-12-04
Comentários do autor:
Автор эквиритмического перевода не я (ритмичного перевода, который можно спеть под оригинал на своём языке)
Оставила ссылку в источнике^^💞
Автор: Неюша
Fonte da tradução:
✕
Por favor, ajuda a traduzir "DNA"
"DNA" está nas coleções:
1. | Songs written by Min Yoongi (Suga) |
2. | Tomorrow x Together (Covers) |
3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
BTS (Bangtan Boys): 3 mais populares
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
just be yourself, be happy
Papel: Expert
Contribuição:37 traduções, 671 transliterações
, 905 músicas, recebeu 5745 agradecimento(s), resolveu 18 solicitações ajudou 12 membros, transcreveu 2 música(s), deixou 65 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, Ucraniano, fluente em: Transliteração, intermediate Inglês, beginner Chinês, Coreano, Japonês
Спасибо, что прочитали!
Если вам понравилось это или вы нашли то, что искали - буду рад, если вы нажмёте на кнопку «спасибо» ^^