The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Dragostea din tei → Tradução para Latim
58 traduçõesPortuguês #1+57 more, #2, Asturiano, Quirguiz, Árabe (Outras variações), Alemão, Armênio, Bósnio (dialeto Shchakavian), Búlgaro, Catalão, Chinês, Coreano, Croata, Esloveno, Espanhol #1, #2, #3, #4, #5, Esperanto #1, #2, Estoniano, Francês #1, #2, Grego #1, #2, Holandês, Húngaro, Inglês #1, #2, #3, #4, #5, #6, Italiano, Japonês #1, #2, #3, #4, Latim, Letão, Napolitano, Norueguês #1, #2, Persa, Polonês #1, #2, Russo #1, #2, Sueco, Sérvio, Tcheco, Tonganês, Transliteração #1, #2, Turco, Ucraniano, Urdu
✕
Tradução
Amoræ Arbor Lindena
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha(x2)
Alo, salve
Est mihi, latrunculus
Et queaso, mea amatora, accipate felixus
Salve, salve, est mihi, Picassus
Pulsi tibi et fortis sum
Sed sciotare, non rogaro aliquis.
Velles discedere, sed non capitare mihi, non capitare mihi cum tu.
Non mihi, non mihi, non mihi cum tu.
Non mihi, non mihi, non mihi cum tu.
Tuus facies et Amoræ Arbor Lindena
Commonet mihi tuus oculus(x2)
Vocaro dicere tibi,
Quid sentio nunc.
Salve, salve, est mihi denuo, Picassus
Pulsi tibi et fortis sum
Sed sciotare, non rogaro aliquis.
Velles discedere, sed non capitare mihi, non capitare mihi cum tu.
Non mihi, non mihi, non mihi cum tu.
Non mihi, non mihi, non mihi cum tu.
Tuus facies et Amoræ Arbor Lindena
Commonet mihi tuus oculus(x2)
Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha(x2)
Velles discedere, sed non capitare mihi, non capitare mihi cum tu.
Non mihi, non mihi, non mihi cum tu.
Non mihi, non mihi, non mihi cum tu.
Tuus facies et Amoræ Arbor Lindena
Commonet mihi tuus oculus(x2)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
missterkat | 2 meses 2 semanas |
Adicionado por yigitefeozdemir em 2022-10-14
Comentários do autor:
The translation may not be accurate but it does not matter, how will anyone use this anyways?
✕
Outros
O-Zone - Words of Love [Dragostea din tei] English version |
Los Sultanes - Pluma Gay Spanish cover | Parody |
Los Morancos - Pluma, pluma gay Spanish cover | Parody |
SpongeBob SquarePants (OST) - Schneckentanz |
Por favor, ajuda a traduzir "Dragostea din tei"
"Dragostea din tei" está nas coleções:
1. | Top 70 Eurodance Hits of the 90s |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | The Ultimate Meme Collection |
O-Zone: 3 mais populares
1. | Dragostea din tei |
2. | Oriunde ai fi |
3. | Despre tine |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
yigitefeozdemir
Nome: Yiğit Efe Özdemir
Papel: Membro Some nerd kid
Contribuição:32 traduções, recebeu 174 agradecimento(s), resolveu 6 solicitações ajudou 6 membros, deixou 3 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Azeri, Turco, fluente em: Azeri, Inglês, Turco (dialetos Anatólios), intermediate Espanhol, beginner Esperanto, Latim, Croata, Sérvio
Translated by Yiğit Efe Özdemir m8