Dwa Serduszka Cztery Oczy ( Tradução para Inglês)

Advertisements
Revisão de texto solicitada
Polonês

Dwa Serduszka Cztery Oczy

Dwa serduszka cztery oczy łojojoj
Co płakały we dnie w nocy łojojoj
Czarne oczka co płaczecie, że się spotkać nie możecie
Że się spotkać nie możecie
 
Mnie matula zakazała łojojoj
Żebym chłopca nie kochała łojojoj
 
A ja chłopca hac! za szyję, będę kochać póki żyję
Będę kochać póki żyję
 
Adicionado por Valerie-ma-chérieValerie-ma-chérie em Domingo, 30/12/2018 - 19:49
Tradução para InglêsInglês
Alinhar parágrafos
A A

Two Hearts Four Eyes

Two hearts four eyes
Crying all day and night long
Dark eyes, you cry because you can't be together
You can't be together
 
My mother told me
You mustn't fall in love with this boy
 
But I went for him anyway and love him until the end
I will love him until the end
 
Obrigado!
recebeu 52 agradecimento(s)
Adicionado por Valerie-ma-chérieValerie-ma-chérie em Domingo, 30/12/2018 - 20:15
Última edição feita por Valerie-ma-chérieValerie-ma-chérie em Domingo, 06/01/2019 - 23:40
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Por favor, ajuda a traduzir "Dwa Serduszka Cztery..."
Comentários