Egoist ( Tradução para Francês)

Advertisements
Tradução para FrancêsFrancês
A A

Egotiste

J'entends sans cesse ta voix
Qui me parle en silence
Dans le labyrinthe de mes pensées,
Je t'entends tandis que tu me cherches
 
Tu me protèges de moi-même
Je te renie aux yeux du monde
Tu es l'ombre de ma vie
Sans toi, je serais un héros
 
Tu es mon ego, mon égotiste
Celui qui vit en moi
et qui est au plus près de moi
Tu es mon ego, mon égotiste
Celui que je renie et connu de personne
 
Ma conscience est ta lame
Laquelle tu me plantes en plein cœur
Lorsque j'acte selon tes désirs
Je peux être un autre pour moi-même
 
Ta voix m'offre des rêves
L'argent sale — ton gain
Lorsque je planifie
Je suis le roi et toi mon trône
 
Tu es mon ego, mon égotiste
Celui qui vit en moi
et qui est au plus près de moi
Tu es mon ego, mon égotiste
Celui que je renie et connu de personne
 
Lorsque je pense à moi, je te rends plus fort
Lorsque je te renie, je te rends plus faible
Lorsque je te perds,
Je peux être celui que je veux
Lorsque je fais selon tes dires,
Tu te tais enfin
 
Tu es mon ego, mon égotiste
Celui qui vit en moi
et qui est au plus près de moi
Tu es mon ego, mon égotiste
Celui que je renie et connu de personne
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Adicionado por GeheiligtGeheiligt em Domingo, 06/11/2016 - 19:07
AlemãoAlemão

Egoist

Comentários