A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Los Tres Tristes Tigres

    El celular → Tradução para Russo

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

El celular

Cuando tu quieras localizarme
solo debes mandarme un whatsapp
no lo digo para apantallarte
internet traigo en mi celular.
 
No me mandes mensajes normales
porque no te voy a contestar
manda un inbox, mencioname en twitter
o tambien si quieres, en el instagram.
 
De mi cel siempre estoy al pendiente
al instante te voy a contestar
es normal lo hace toda la gente
si traen datos en el celular.
 
Incluso sentado en la letrina
a veces me pongo a youtubear,
y si se esta acabando la pila
inmediatamente lo pongo a cargar.
 
Voy con mi celular en la mano
si no traigo saldo me robo un wifi,
porque sin internet un smarthphone
es como una novia para platicar.
 
-------Platica------------
 
Yo lo uso para mi trabajo
pero me afecta en mi relación
mi mujer me tra localizado
con el GPS sabe a donde voy.
 
Tambien tiene otras inconveniencias
pues no me deja socializar,
en las juntas, reuniones y fiestas
yo estoy agachado viendo el celular.
 
Ya no puedo salir con amigas
pues si me etiquetan me puede ir muy mal,
ya no se puede estar tranquilo
pues cualquier cretino trae un celular.
 
Tradução

Мобильник

Когда ты хочешь найти меня
тебе просто нужно отправить мне ватсап
я не говорю это, чтобы произвести на тебя впечатление
у меня есть интернет в мобильнике.
 
Не отправляй мне обычные сообщения
потому что я не буду отвечать тебе
отправь электронную почту, упоминай меня в Твиттере
или, если хочешь, также в Инстаграме.
 
От моего мобильника я всегда в восторге
мгновенно я отвечу тебе
это нормально, это все люди делают
если у них есть мобильные данные
 
Даже сидя в туалете
иногда я вхожу в Ютьюб,
а если батарея разряжается,
то я сразу же заряжаю её.
 
Я иду с мобильком в руке
если у меня нет баланса, я краду вай-фай,
ведь без интернета смартфон -
это как подружка, с кем поговорить.
 
-------Разговоры------------
 
Я использую его на работе
но это влияет на моё отношение
моя жена нашла меня
с навигатором она знает, куда я иду.
 
Он также имеет другие неудобства
так как не позволяет мне общаться,
на собраниях, встречах и вечеринках
у меня голова опущена, смотря на мобильник.
 
Я больше не могу встречаться с подругами
потому что, если они отметят меня, это может плохо кончиться,
не можно больше быть спокойным
так как у любого кретина есть свой мобильник.
 
Los Tres Tristes Tigres: 3 mais populares
Comentários