Advertisement

Enta eih - انت ايه ( Tradução para Turco)

Advertisement
Tradução para Turco

Enta Eih (Nasıl Bir Zalimsin) /

Versões: #1#2#3
Nesin sen? (Nasıl bir zalimsin?)
Bana bu kadar zulmetmen yeterli değil mi? Merhamet et!
Nasıl bir zalimsin sen?
Neden aşkım? Beni gözyaşları içinde bırakmak senin için çok mu kolay?
Ve sen ruhumun bir parçasıyken, neden bana zulmetmeni kabul ediyorum,
Ellerinden gelen bu acıyı neden kabul ediyorum?
 
Eğer bu aşksa, çektiğim acı ondandır...
Ve eğer suçluysam, tövbe...bir daha söylemeyeceğim...
Acıyla yaşamak nasibimse
Acı çekerek yaşayacağım...
 
Hiç merhametin yok mu?
Sana olan aşkımı bilerek beni aldatman seni hiç utandırmıyor mu?
Sana olan tutkum, hasretim, seneler boyu senin için yaşamam seni hiç utandırmıyor mu?
 
Bu aşk tamamen bitti mi?
Yoksa sadece bir oyun mu oldu?
Aşkını, şefkatini, kalbimi, ve sadakatini yitirdin mi?
 
Eğer bu aşksa, çektiğim acı ondandır.
Ve eğer suçluysam bile, tövbe edeceğimi söyleyemem.
Ve eğer acıyla yaşamak benim kaderimse
Acı çekerek yaşayacağım
 
Adicionado por Kenan Yılmaz em Sexta-feira, 27/11/2015 - 22:32
Comentários do autor:

Çeviri Videosunu Source(Kaynak) bölümünde bulunan linkten izleyebilirsiniz.
Nancy Ajram'ın tüm Türkçe çeviri videolarını NancyAjramTeamTurkey'in Facebook ve Youtube sayfasında bulabilirsiniz.
Translation source:

Árabe

Enta eih - انت ايه

Comentários