✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
어른이 된다는 건 [When I Am Older]
누구야?
사만다?
어른이 돼보면 그땐 알까?
모든게 다 이해가 될까?
좀 더 철이 들고서
나를 돌아 본다면
다 별 일 아닌 일이 돼버릴까?
나이가 더 들고나면 알까?
마법의 숲에 왔던 이유를
난요 무섭지 않죠
눈도 깜짝 안 하죠
좀 떨리고
좀 땀이 날
뿐야
실례합니다
어른이
된다는 건
세상과 날 맞추는 것
성숙해지면
내가 단단해지면
으시시한게 쳐다봐도 괜찮을 거야
나 어른이 돼 보면 그땐 알까?
모든 일이 지나갈 거란 것을
하루 종일 꿈을 꿔
어른스러운 내 모습
나이가 들면
모든 게 다 이해가 될까?
다 괜찮아
Transliteração
Ŏrŭni toendanŭn kŏn
Nuguya?
Samantha?
Ŏrŭni twaebomyŏn kŭttaen alkka?
Modŭn'ge ta ihaega toelkka?
Chom tŏ ch'ŏri tŭlgosŏ
Narŭl tora pondamyŏn
Ta pyŏl il anin iri twaebŏrilkka?
Naiga tŏ tŭlgonamyŏn alkka?
Mabŏbŭi sup'e wattŏn iyurŭl
Nanyo musŏpchi anch'yo
Nundo kkamtchang an hajyo
Chom ttŏlligo
Chom ttami nal
Ppunya
Shillyehamnida
Ŏrŭni
Toendanŭn kŏn
Sesanggwa nal match'unŭn kŏt
Sŏngsuk'aejimyŏn
Naega tandanhaejimyŏn
Ŭshishihan'ge ch'yŏdabwado kwaench'anŭl kŏya
Na ŏrŭni twae pomyŏn kŭttaen alkka?
Modŭn iri chinagal kŏran kŏsŭl
Haru chongil kkumŭl kkwŏ
Ŏrŭnsŭrŏun nae mosŭp
Naiga tŭlmyŏn
Modŭn ke ta ihaega toelkka?
Ta kwaench'ana
✕
"어른이 된다는 건 [When I Am..." está nas coleções:
1. | Frozen 2 (2019) - Korean Soundtracks | 겨울왕국 2 (2019) - 한국어 사운드트랙 |
Frozen 2 (OST): 3 mais populares
1. | Баллада о реке Ахтохаллэн [All is Found] (Ballada o reke Akhtokhallan) |
2. | Into the Unknown |
3. | Води пам'яті [All is Found] (Vody pam'yati) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Editor
Contribuição:379 traduções, 1283 transliterações
, 16230 músicas, 462 collections, recebeu 13097 agradecimento(s), resolveu 91 solicitações ajudou 33 membros, transcreveu 370 música(s), adicionou 7 expressões, explicou 13 expressões, deixou 2009 comentários, adicionou 22 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, intermediate Inglês, Português, beginner Chinês, Japonês, Coreano
©Rujix