A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Alemão → Eduard Mörike → Er ist's → Inglês
  • Eduard Mörike

    Eduard Mörike

    Er ist's → Tradução para Inglês

  • 8 traduções
    Francês
    +7 more
    , Hebraico, Inglês #1, #2, #3, #4, #5, Italiano
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Er ist's

Frühling läßt sein blaues Band
Wieder flattern durch die Lüfte;
Süße, wohlbekannte Düfte
Streifen ahnungsvoll das Land.
Veilchen träumen schon,
Wollen balde kommen.
– Horch, von fern ein leiser Harfenton!
Frühling, ja du bist’s!
Dich hab’ ich vernommen!
 
Tradução

It's Spring

Ribbons, blue, from Springtime’s hand
flutter now through Zephyr’s regence;
sweet and well remembered fragrance
full of bodings roams the land.
Violets, dream-bound,
will be soon appearing.
- Hark, from far a gentle harping sound!
Springtime, yes, it’s you
that I have been hearing!
 
Eduard Mörike: 3 mais populares
1.Er ist's
2.Septembermorgen
3.Gebet
Comentários
GeborgenheitGeborgenheit    Quinta-feira, 11/03/2021 - 15:30

Mehr als eine Interpretation, das finde ich geil.

GeborgenheitGeborgenheit    Quinta-feira, 11/03/2021 - 15:36

Genau haha

↑↓