✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Έρι-έρι
Έρι-Έρι-Έρι, γιάντα οι δικοί σου
να μη θένε να ’χω έρωτες μαζί σου,
να μη θένε να ’χω έρωτες μαζί σου
Έρι-Έρι-Έρι, γιάντα οι δικοί σου.
Έρι-Έρι-Έρι, η μάνα του με βρίζει
μα το κοπελουδάκι με υποστηρίζει,
μα το κοπελουδάκι με υποστηρίζει
Έρι-Έρι-Έρι, η μάνα του με βρίζει.
Έρι-Έρι-Έρι, δεν τηνε συμφέρει
ν’ αρραβωνιαστούμε και να δώσει χέρι,
ν’ αρραβωνιαστούμε και να δώσει χέρι,
Έρι-Έρι-Έρι, δεν την εσυμφέρει.
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι,
ήκαψές μου της καρδιάς μου το τζιέρι,
ήκαψές μου της καρδιάς μου το τζιέρι
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι.
Έρι-Έρι-Έρι, φύλλο μαραμένο
είμαι αλλά ήθελά τα και παθαίνω,
είμαι αλλά ήθελά τα και παθαίνω
Έρι-Έρι-Έρι, φύλλο μαραμένο
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι,
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι,
Έρι-Έρι-Έρι, Έρι-Έρι-Έρι.
Adicionado por Miley_Lovato em 2012-01-04
Tradução
Eri-Eri
Eri-Eri-Eri, maybe your family
doesn't want me to be in love with you.
Eri-Eri-Eri, her mother is cursing me
but my little girl is supporting me.
Eri-Eri-Eri it wouldn't be so good for her
to let us be engaged and her to give us her wishes.
Eri-Eri-Eri,Eri-Eri-Eri
you have burnt my heart's heart.
Eri-Eri-Eri, I'am dry leaf
but I deserve it.
Eri-Eri-Eri, Eri-Eri-Eri
Eri-Eri-Eri, Eri-Eri-Eri
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Adicionado por giwrgosp. em 2017-05-07
Adicionado em resposta ao pedido de SaintMark
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
giwrgosp.
Nome: George
Papel: Super Membro
Contribuição:118 traduções, 44 músicas, recebeu 190 agradecimento(s), resolveu 26 solicitações ajudou 18 membros, transcreveu 4 música(s), deixou 19 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, beginner Grego (Antigo), Francês, Grego (Cipriota)