Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Polonês, Russo, Italiano → Anna German → Es geht um die Liebe → Búlgaro
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Es geht um die Liebe

Seit ich dich gefunden hab,
tragen Träume Namen
und ich geh' den schönen Weg,
den Weg vom Ich zum Du
 
Es geht um die Liebe
In jedem Blick von dir ist Liebe,
in jedem Wort ein Hauch von Liebe,
wenn ich dich seh'
Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,
mit der Frage,
ob ich aus Liebe alles wage
und zu dir steh'
 
Dich zu verlieren,
das heißt in Sommernächten frieren
Wohin soll'n Winterwege führen,
so fern von dir
 
Es geht um die Liebe,
nicht mehr, nicht weniger als Liebe
Beweis' mit jedem Tag mir Liebe
und halt' zu mir
 
Es geht um die Liebe
In jedem Blick von dir ist Liebe,
in jedem Wort ein Hauch von Liebe,
wenn ich dich seh'
Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,
mit der Frage,
ob ich aus Liebe alles wage
und zu dir steh'
 
Dich zu verlieren,
das heißt in Sommernächten frieren
Wohin soll'n Winterwege führen,
so fern von dir
 
Es geht um die Liebe,
nicht mehr, nicht weniger als Liebe
Beweis' mit jedem Tag mir Liebe
und halt' zu mir
 
Tradução

Това е любовта

Откакто разбрах,
че и мечтите имат имена,
вървя по красивия път,
водещ ме към теб.
 
Това е любовта,
всеки твой поглед е наситен с любов,
всяка твоя дума намекваща за любов.
Когато се видим
устните ти запълват дните ми
с въпроса
дали мога да поема всеки риск на любовта
и да бъда с теб.
 
Да те загубя,
би означавало да треперя от студ в летните нощи.
Накъде ли водят замръзналите пътища,
толкова далеч от теб.
 
Това е любовта,
нищо повече, нищо по-малко.
Обичай ме всеки ден
и бъди до мен.
 
Това е любовта,
всеки твой поглед е наситен с любов,
всяка твоя дума намекваща за любов.
Когато се видим
устните ти запълват дните ми
с въпроса
дали мога да поема всеки риск на любовта
и да бъда с теб.
 
Да те загубя,
би означавало да треперя от студ в летните нощи.
Накъде ли водят замръзналите пътища,
толкова далеч от теб.
 
Това е любовта,
нищо повече, нищо по-малко.
Обичай ме всеки ден
и бъди до мен.
 
✕
Anna German: 3 mais populares
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Comentários
↑↓