✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Если я уйду
Если я уйду, кто сможет меня найти?
Если я уйду, кто сможет меня найти?
Но, если я останусь здесь, кто сможет меня спасти?
Ты рядом но не здесь, ты прекрасна, но ты ни при чём.
Рядом но не здесь, прекрасна, но ты ни при чём.
Луна в моих зрачках, ворон за моим плечом.
Окно выходит вверх, но сумрак кружит мой дом.
Окно выходит вверх, но сумрак кружит мой дом.
Утро ещё далеко, ничего, мы подождём!
Если я уйду, кто сможет меня найти?
Если я уйду, кто сможет меня найти?
Но, если я останусь здесь;
Если я останусь здесь, кто сможет меня спасти?
Tradução
Jeśli odejdę
Jeśli odejdę, kto zdoła mnie odnaleźć?
Jeśli odejdę, kto zdoła mnie odnaleźć?
Lecz, jeśli zostanę tutaj, kto zdoła mnie ocalić?
Ty (jesteś) obok, lecz nie tu, jesteś piękna, lecz nie masz z tym nic wspólnego
Obok, lecz nie tu, jesteś piękna, lecz nie masz z tym nic wspólnego
Księżyc w moich źrenicach, kruk za moim ramieniem.
Okno wychodzi na górę, lecz półmrok okrąża mój dom
Okno wychodzi na górę, lecz półmrok okrąża mój dom
Jutro (jest) jeszcze daleko, to nic, poczekamy!
Jeśli odejdę, kto zdoła mnie odnaleźć?
Jeśli odejdę, kto zdoła mnie odnaleźć?
Lecz, jeśli zostanę tutaj;
Jeśli zostanę tutaj, kto zdoła mnie ocalić?
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Azalia | 6 anos 3 meses |
Adicionado por zanzara em 2017-12-29
Akvarium: 3 mais populares
1. | Город (Gorod) |
2. | Поезд В Огне (Poezd v ogne) |
3. | 2-12-85-06 (полный текст) (2-12-85-06) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
zanzara
Editor arkadaşların arkadaşları
Contribuição:1121 traduções, 2 transliterações
, 544 músicas, 1 collection, recebeu 2511 agradecimento(s), resolveu 407 solicitações ajudou 122 membros, transcreveu 94 música(s), adicionou 56 expressões, explicou 35 expressões, deixou 1231 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Polonês, fluente em: Tcheco, Alemão, advanced Russo, intermediate Inglês, Ucraniano, beginner Francês, Iídiche, Persa, Português