✕
Letras originais
Έτσι είναι ο έρωτας
Όταν ο έρωτας γίνει συνήθεια,
τότε απρόσκλητος θα'ρθει ο χωρισμός,
κι είναι καλύτερα να πεις αλήθεια,
παρά να ψάχνεις ένα ψέμα συνεχώς.
Γιατί στα λέω αυτά θ'αναρωτιέσαι,
είναι που κάτι έχει αλλάξει από καιρό,
κάνω προσπάθειες να σ'αγκαλιάσω,
μα να σ'αγγίξω όπως πρώτα δε μπορώ...
Έτσι είναι ο έρωτας, καρδιά μου
έρχεται και φεύγει σαν πουλί,
κάποτε σ'αγάπησα πολυ,
τώρα προτιμώ τη μοναξιά μου
Έτσι είναι ο έρωτας, καρδιά μου...
Όσο κι αν κράτησε αυτό το πάθος,
σίγουρα ήταν δυνατό κι αληθινό,
μα τώρα πέρασε κι είναι λάθος
να συνεχίσω να σου λέω σ'αγαπώ
Tradução
That's how love is
When love becomes a habit
Then seperation comes uninvited
And it's better to tell the truth
Rather than always looking for a lie
You're probably wondering why I'm telling you these things
It's because something has changed for awhile now
I try to hug you
But I can't touch you like I used to...
That's how love is, my heart
It comes and goes like a bird
I once loved you a lot
Now, I prefer my loneliness
That's how love is, my heart...
For as long as this passion lasted
It was certainly something real and strong
But now it's gone and it's wrong
For me to continue telling you that I love you
georgiaz73"Έτσι είναι ο έρωτας" está nas coleções:
| 1. | 21 + 4 Ματωμένα δάκρυα - Notis Sfakianakis |
Notis Sfakianakis: 3 mais populares
| 1. | Γενέθλια (Genethlia) |
| 2. | Σώμα Μου (Soma Mou) |
| 3. | Να χαρείς (Na Hareis) |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
