-
Facimme Nu Pupazzo 'Nzieme? [Do You Want to Build a Snowman?] → Tradução para Inglês
Inglês, Italiano
✕
Letras originais
Facimme Nu Pupazzo 'Nzieme? [Do You Want to Build a Snowman?]
Anna: Elsa!
'O facimmo nu pupazzo?
'A neve scenne già
Staje chiusa sempe sole tu
'N te veco chiù
Ajesce pe pazzià!
Simme cumpagne e sore
Mo pare 'e no
Che sarrà succieso mai?
Saccio ca tu me vuò bene!
È solo nu pupazzo 'e neve...
Elsa: Vattenne Anna!
Anna: Vabbuò, cià
Jesce ra rinto a chesta stanza
Nun voglio stà chiù senza 'e te
Stann solo I stò ascenne scema, 'o saje?
Parlo che quadre quanno nun saccio che fà!
Ue Giovà!
Stanze e stanze vacante
Comma 'a capa mia
Si 'o rilorgio stong a guardà
Elsa?
Arapeme 'sta porta
Me dumannavene: "arò stà?"
M'hanno 'itto: "'a vita 'e vote va accussì"
Nun riesco a llo capì
E stong ccà
Pure 'ind a 'stu mumento
I sto ccà e tu allà
Solo I che pozzo fà?
'O vuò fà chillu pupazzo?
Adicionado por 
Anna Elsa J. em 2017-07-21
Anna Elsa J. em 2017-07-21 Última edição feita por 
FrozenHeart em 2019-12-13
FrozenHeart em 2019-12-13Tradução
Do You Want To Build A Snowman Together?
Do You Want To Build A Snowman Together?
Anna: Elsa?
Do you want to build a snowman?
The snow is already coming down
You're always closed (in your room) alone
I don't see you anymore
Come out to play!
We are buddies and sisters
Now it seems we are not
What's happened?
I know you love me!
It's just a snowman...
Elsa: Go away Anna!
Anna: Okay, bye
Come out of this room
I don't want to be without you anymore
I'm going crazy standing alone, you know?
I talk to the paintings when I don't know what to do!
Hey Joan!
Empty and empty rooms
As my head
If I'm looking at the clock
Elsa?
Open this door to me
They were asking me: "where is she?"
They told me: "Sometimes the life goes in this way"
I can't understand
And I'm here
Even in this moment
I'm standing here and you're there
What can I do alone?
Do you want to build that snowman?
✕
Non/Disney Fandubs: 3 mais populares
| 1. | Līberē [Let It Go] |
| 2. | Feitizo curativo [Healing Incantation] |
| 3. | เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng) |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
The Neapolitan lyrics by this youtuber are here differently written from the ones you can see in his videos because he decided to edit the grammar norms he previously adopted for writing Neapolitan.