-
Fairytale → Tradução para Luxemburguês
Português, Azeri, Albanês, Alemão #1, #2, Armênio, Bósnio #1, #2, Búlgaro, Catalão, Chinês, Croata, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Esperanto, Estoniano, Finlandês, Francês, Grego, Hebraico, Holandês, Húngaro, Indonésio #1, #2, Italiano, Japonês, Letão, Lituano, Luxemburguês, Norueguês #1, #2, Persa #1, #2, Polonês, Romeno, Russo #1, #2, Sueco #1, #2, #3, Sérvio, Tadjique, Tcheco, Tonganês, Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, Ucraniano #1, #2, Vietnamita, Árabe #1, #2
✕
Tradução
Mäerchen
Virun Joeren, wéi ech méi jonk war
Ech hu gär e Meedchen gär, dat ech kennen
Si war mäin a mir ware Schatz
Dat war deemools, awer dann ass et wouer
[Chorus:]
Ech si verléift mat engem Mäerchen
Och wann et deet wéi
Well et mir egal ass wann ech mäi Verstand verléieren,
Ech si scho verflucht
All Dag hu mir ugefaang ze kämpfen
All Nuecht si mir verléift gefall
Keen aneren konnt mech méi traureg maachen
Awer keen aneren konnt mech héich uewen ophiewen
Ech weess net wat ech gemaach hunn
Wéi mir op eemol gefall sinn
Haut kann ech hatt net fannen
Awer wann ech et maachen, kréien mir e fuschneie Start
[Chorus]
Si ass e Mäerchen, jo
Och wann et deet wéi
Well et mir egal ass wann ech mäi Verstand verléieren,
Ech si scho verflucht
ајдова1993✕
Por favor, ajuda a traduzir "Fairytale"
"Fairytale" está nas coleções:
| 1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
| 2. | Most translated Eurovision songs |
| 3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Alexander Rybak: 3 mais populares
| 1. | Fairytale |
| 2. | Котик (Kotik) |
| 3. | Купалiнка (Kupalinka) |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
