BTS (Bangtan Boys) - Fake Love ( Tradução para Cazaque)

Coreano

Fake Love

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
 
I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love
 
I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I dunno me, who are you?
우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니
 
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
 
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
 
I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love
 
Why you sad? I don't know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네
니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네
예전에 니가 잘 알고 있던 내가
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 It's all fake love
(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) 나도 날 나도 날 잘 모르겠어
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz its all Fake Love Fake Love Fake Love
 
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
 
I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love
 
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
 
Adicionado por WonderBoy em Sexta-feira, 18/05/2018 - 09:03
Última edição feita por WonderBoy em Segunda-feira, 18/06/2018 - 17:25
Alinhar parágrafos
Tradução para Cazaque

Өтірік маxаббат

[V/Чонгук]
Мұңайып тұрсам да, сен үшін бақытты болып көріне аламын,
Жүрегіме ауыр бол са да, сен үшін мықты бола аламын
Менің қалауым - мінсіз маxаббат
Менің қалауым - менің барлық әлсіздіктерім жасырын болсын
Ешқашан орындалмайтын арманда
Мен ешқашан ашылмайтын гүлді өсірдім.
 
[Чимин/Джин]
Мен бұл өтірік, жалған, жасанды маxаббатан шаршадым
Маған өкінішті, бірақ бұл маxаббат жасанды, шынайы емес, жалған
 
[RM/Чонгук/Джей Хоуп]
Жақсы жігіт болғым келеді
Сен үшін
Барлық әлемді саған сыйладым
Тек сен үшін
Мен барлығын өзгерттім
Сен үшін
Бірақ, мен өзімді танымаймын
Сен кімсің?
 
Біздің орманымызда, сен жоқсын
Мен өткен жолымды ұмыттым
Кім болғанымда мүлдем сенімсіз болдым
Айнадағы бейнеңмен сөйлесуге тырысып көр
Сайтан алғыр сен кімсін?
 
[Чимин/Джин]
Мұңайып тұрсам да, сен үшін бақытты болып көріне аламын,
Жүрегіме ауыр бол са да, сен үшін мықты бола аламын
Менің қалауым - мінсіз маxаббат
Менің қалауым - менің барлық әлсіздіктерім жасырын болсын
Ешқашан орындалмайтын арманда
Мен ешқашан ашылмайтын гүлді өсірдім.
 
[Чонгук/V]
Сені қатты жақсы көремін, сені қатты сүйемін
Сен үшін сүйкімді өтірік шығардым
Маxаббат сондай ессіз, маxаббат сондай есалаң
Өз-өзімді өшіріп тастауға тырысып көр де мені өзіңнің қуыршағың ғып жасап ал х2 рет
 
[Чимин/Джин]
Мен бұл өтірік, жалған, жасанды маxаббатан шаршадым
Маған өкінішті, бірақ бұл маxаббат жасанды, шынайы емес, жалған
 
[RM/Шуга]
Неге жабырқайсын? Мен білмеймін, мен білмеймін.
Күлімдеш. "Мен сені жақсы көремін" деш
Маған қараш, тіпті мен де өзімнен қолымды түсірдім
Тіпті сен де мені түсіне алмайсың
Сен маған қатты өзгердін дейсін
Баяғыда маған ұнаған кісіге ұқсамайсын дейсін
Мен жақсы білетін адам, ол сен емес дейсің
Жоқ? Бұл жоқты қалай түсінуге болады?
Маxаббат? Сайтан алғыр ол не? Барлығы жалған маxаббат
 
[Чимин/Джин]
Неге екенін мен білмеймін, білмеймін
Мен тіпті өз-өзімді танымаймын
Мен неге екенін жай ғана білемін, білемін
Себебі бұның бәрі өтірік, жалған, жасанды маxаббат
 
[Чонгук/Чимин]
Сені қатты жақсы көремін, сені қатты сүйемін
Сен үшін сүйкімді өтірік шығардым
Маxаббат сондай ессіз, маxаббат сондай есалаң
Өз-өзімді өшіріп тастауға тырысып көр де мені өзіңнің қуыршағын ғып жасап ал х2рет
 
[Чимин/Джин]
Мен бұл өтірік, жалған, жасанды маxаббатан шаршадым
Маған өкінішті, бірақ бұл маxаббат жасанды, шынайы емес, жалған
 
[Чимин/V, Чонгук/Джин]
Мұңайып тұрсам да, сен үшін бақытты болып көріне аламын,
Жүрегіме ауыр бол са да, сен үшін мықты бола аламын
Менің қалауым - мінсіз маxаббат
Менің қалауым - менің барлық әлсіздіктерім жасырын болсын
Ешқашан орындалмайтын арманда
Мен ешқашан ашылмайтын гүлді өсірдім.
 
TRANSLATION IN YOUR AREA
Adicionado por WonderBoy em Segunda-feira, 21/05/2018 - 18:32
BTS (Bangtan Boys): Maiores 3
Ver também
Comentários