Advertisements

Falsch liegen

Adicionado por Lobolyrix em Quarta-feira, 02/03/2016 - 17:14

Traduções idiomáticas de "Falsch liegen"

Espanhol
Meter la pata
Explicações:
Francês
faux pas
Francês
Faire une gaffe
Explicações:
Francês
Se mettre le doigt dans l'œil
Explicações:
Francês
faire une bourde
Italiano
Passo falso
Explicações:
Polonês
popełnić gafę
Explicações:
Romeno
a face o gafă
Sérvio
Pogrešan korak
Explicações:
Turco
Yanlış adım atmak
Turco
yapilmamasi gereken sey

"Falsch liegen" em letras

Bonnie Tyler - Finsternis des Herzen

Werden wir uns für immer halten
Und wir werden es nur richtig machen
Weil wir zusammen niemals falsch liegen
Wir können es bis zum Ende der Zeit schaffen

Fink - Zu genau schauen

Verletz dich nicht

Und ich könnte bei allen anderen falsch liegen
Also verarsch dich nicht, verarsch dich nicht

Victor Crone - Sturm

Was das bedeutet, was man zurücklässt
Man sagt, dass es das Leben selbst sei
(Ich habe das Gefühl) dass ich völlig falsch, völlig falsch liegen könnte

Buffalo Springfield - Wozu immer es auch gut sein mag

Da werden Frontlinien gezogen
Niemand hat recht, wenn alle falsch liegen
Junge Leute, die ihre Meinung sagen

Sonny & Cher - Ich habe Dich, Babe

[Cher:]
Lass sie doch lästern, dein Haar sei zu lang,
Das ist mir egal, denn mit dir kann ich gar nicht falsch liegen.
[Sonny:]

Amir Haddad - Die Straßen meines Leids

Der Ton schlägt um, es geht bergab
manchmal verwechsele ich die Freundin und die Geliebte
die Dämonen singen und zeigen uns, dass wir falsch liegen
muss ich dich anlügen, um dich zu beschützen?

Kenan Doğulu - Tu es mit Liebe

Wenn sich zwei Seelen treffen, ist der Mensch vollendet
Mit süssen Worten lockt man die Schlange aus ihrem Loch*
Können Dichter damit etwa falsch liegen?

Alice Merton - Ärger im Paradies

Du hast gelacht, jetzt hast du gelacht
Jetzt hast du die richtigen Dinge gesagt
Aber du kannst falsch liegen, du kannst falsch liegen

Billy Joel - Schon lang' nicht mehr

Vielleicht geht das nicht für sehr lange,
Aber Du gibst mir das Gefühl, die Richtige zu sein
Und ich könnte falsch liegen.
Vielleicht hab' ich auch zu sehr darauf gehofft

Jeremy Zucker - Alle Kinder sind depressiv

Ich werde krank vom schlafen
Während alle meine Freunde Pillen einwerfen
Und ich glaube nicht dass sie falsch liegen

Morcheeba - Rom wurde nicht an einem Tag erbaut

Ich küsse deine Lippen, und streiche mit meinen Fingern durch dein Haar
Ich bin genauso nervös wie du darüber es richtig zu machen
Obwohl wir wissen, dass wir falsch liegen, können wir den Kampf nicht aufgeben
Oh nein

Ozuna - Du gehst fort

Oder ob es für immer so bleiben wird
Bitte antworte mir, weil mein Herz eine Antwort braucht
Und wenn mein Verstand falsch liegen sollte, komm zu meinem Herzen
Ich willl nicht, dass du gehst

Sonic the Hedgehog (OST) - Es ist egal

Die Zeit wartet nicht und ich habe soviel zutun
Wo auch immer ich anhalte ist es unscharf und unklar
Nun ich weiß nicht aber ich kann nicht falsch liegen

Cardi B - Ich mag es

I mag Nachrichten von meinen ex-freunden
Wenn sie eine zweite Chance wollen
I zeige ni**as gerne, dass sie falsch liegen
Ich tue, was sie sagen ich könnte es nicht

Luan Santana - Lieben ist keine Sünde

Ich erzähle jetzt alles und ich interessiere mich nicht dafür, was sie sagen werden.
Lieben ist keine Sünde
Und falls ich falsch liegen sollte, dann scheiss auf die Welt, ich will nur dich.

Kenny Rogers - Inseln im Strom

Inseln im Strom, das ist es, was wir sind
Niemand zwischen uns, wie können wir falsch liegen
Segle fort mit mir, in eine andere Welt

Stefanie Heinzmann - Am Ende

Ich könnte falsch liegen
Doch ich weiß, dass ich Recht habe

Ich habe das Zeichen gesehen

Nightwish - Romantisiert

Lagerfeuer erfrieren, Liebesbriefe brennen
Die Romantik ist verloren
Herr, lass mich mit diesem Schmerz falsch liegen

Michael Jackson - Aufschrei

Spionage im Schatten
Komm ans Licht
Du sagst mir, ich würd da völlig falsch liegen
Dann beweis doch, dass du recht hast

Petula Clark - Dies ist mein Lied

Liebster, dies ist mein Lied
Hier ist ein Lied, eine Serenade für dich
Die Welt kann nicht falsch liegen
Wenn es dich in dieser Welt gibt