Money Flower (OST) - Flame (Transliteração)

Coreano

Flame

내가 보이니 내가 들리니
너의 눈빛은 무얼 말하니
굳게 다문 입술 숨을 죽인 채
아무 말도 하지 않는 나에게
 
욕망은 쥐고 사랑은 펼쳐
작은 틈조차 허락지 않아
너란 세상이 저 멀리 있대도
낮은 연기처럼 너를 휘감아
 
뜨겁게 뜨겁게
꽃처럼 아름답게
피어나 그저 너는 눈을 감아
들리는 멜로디 푸른 빛을 따라서
내게 걸어줘 내 안에 머물러줘
 
나의 기억이 너를 부르지
고갤 돌린 넌 상관없겠지
위태롭게 놓인 네 맘속의 섬
밤을 타고 그 안에 잠들 거야
 
어둠을 뚫고 네게 걸으면
아픔의 끝엔 니가 있을까
마른 가슴 태워 네게 닿으면
세상 뒤에 숨어 사라지는 너
 
뜨겁게 뜨겁게
꽃처럼 아름답게
피어나 그저 너는 눈을 감아
들리는 멜로디 푸른 빛을 따라서
내게 걸어줘 내 안에 머물러줘
 
가시 돋친 듯 한걸음 내딛기도
그래 어렵지 하지만 계속 걸어야 해
까맣게 그려진 흔적 따라
그 끝에 너 있다면 oh
 
뜨겁게 뜨겁게
불꽃의 끝자락에
아프게 일그러진 나의 사랑
작아진 멜로디 시들어가지 않게 eh
나의 사랑아 어서 내게 불어줘
 
Adicionado por Miley_Lovato em Sábado, 13/01/2018 - 13:51
Alinhar parágrafos
Transliteração

Flame

naega boini naega deullini
neoui nunbich-eun mueol malhani
gudge damun ibsul sum-eul jug-in chae
amu maldo haji anhneun na-ege
 
yogmang-eun jwigo salang-eun pyeolchyeo
jag-eun teumjocha heolagji anh-a
neolan sesang-i jeo meolli issdaedo
naj-eun yeongicheoleom neoleul hwigam-a
 
tteugeobge tteugeobge
kkochcheoleom aleumdabge
pieona geujeo neoneun nun-eul gam-a
deullineun mellodi puleun bich-eul ttalaseo
naege geol-eojwo nae an-e meomulleojwo
 
naui gieog-i neoleul buleuji
gogael dollin neon sang-gwan-eobsgessji
witaelobge noh-in ne mamsog-ui seom
bam-eul tago geu an-e jamdeul geoya
 
eodum-eul ttulhgo nege geol-eumyeon
apeum-ui kkeut-en niga iss-eulkka
maleun gaseum taewo nege dah-eumyeon
sesang dwie sum-eo salajineun neo
 
tteugeobge tteugeobge
kkochcheoleom aleumdabge
pieona geujeo neoneun nun-eul gam-a
deullineun mellodi puleun bich-eul ttalaseo
naege geol-eojwo nae an-e meomulleojwo
 
gasi dodchin deus hangeol-eum naedidgido
geulae eolyeobji hajiman gyesog geol-eoya hae
kkamahge geulyeojin heunjeog ttala
geu kkeut-e neo issdamyeon oh
 
tteugeobge tteugeobge
bulkkoch-ui kkeutjalag-e
apeuge ilgeuleojin naui salang
jag-ajin mellodi sideul-eogaji anhge eh
naui salang-a eoseo naege bul-eojwo
 
Adicionado por ltdznm em Quinta-feira, 08/03/2018 - 12:25
Mais traduções de "Flame"
Transliteraçãoltdznm
Money Flower (OST): Maiores 3
Ver também
Comentários