Diretrizes de formatação de letras

  1. Divisão de versos: Todo verso deve ficar em uma linha individual, com uso de inicial maiúscula na primeira palavra quando necessário.

  2. Verse and chorus separation: Differentiate between the verses and the chorus sections by placing them in separate paragraphs. Use line breaks to separate each line and create a visual separation between stanzas.

  3. Repetição de linhas: Se há repetição de versos ou seções inteiras de texto, essas repetições devem ser incluídas. Deve evitar-se usar marcações como 'Nx'.

  4. Pontuação: Sinais de pontuação devem ser usados com cuidado. Não é obrigatório colocar pontos ao fim de uma frase ou oração. Seu foco deve ser usar a pontuação quando ela for necessária para entender melhor uma determinada parte do texto ou para dar ênfase a uma linha ou oração particular.

  5. Informações adicionais: Caso haja alguma informação que seja crucial para interpretar o texto, você pode adicioná-la através dos campos 'Comentários do autor' ou notas de rodapé onde necessárias. Do not add a song title, links, information about the author, etc in the song text.

  6. Translation alignment: It is recommended to match the number of lines in the song with the number of lines in the translation. Additionally, it's beneficial to divide them into the same number of paragraphs as in the song. This ensures a seamless reading experience and enhances the functionality of subtitles, if applicable.

  7. Tags such as "[Chorus]" or "[Intro: Otto & Joost]" are permitted under the following conditions: each tag must be on a separate line, and within square brackets.