Françoise Hardy - Pourquoi vous ?

Francês

Pourquoi vous ?

J'ignore si ce que j'aime en vous, c'est vous
Mes idées deviennent floues, je suis à bout
Pourquoi vous ?
 
Et ce vertige qui me prend tout à coup
Il me viendrait d'où ?
De moi ou de vous ?
 
Je me sens vraiment en dessous de tout
Je ne tiens plus bien debout,
Sans doute un coup de grisou.
 
Inutile de me mettre en joue, j'avoue,
Comme un arrière goût d'amour fou,
D'amour Tabou
 
N'essayez pas de m'arracher
La moindre bribe du moindre regret
Lever le voile pourrait gâcher
Tout ce qui nous lie de loin ou de prés
 
Je ne viendrais jamais à bout du flou
Qui brouille mes vues sur vous,
Mais si j'échoue,
On s'en fout
 
Se peut-il qu'il y ait l'un de nous qui joue
À tendre l'autre joue ?
Si c'est vous,
J'absous.
 
Vous resterez au grand jamais
Le plus brulant de tous mes secrets
Nous resterons au grand jamais
Loin l'un de l'autre et pourtant tellement près
 
Adicionado por Sarasvati em Terça-feira, 13/03/2018 - 10:49
Última edição feita por Joutsenpoika em Terça-feira, 13/03/2018 - 11:10
Obrigado!

 

Traduções de "Pourquoi vous ?"
Françoise Hardy: Maiores 3
Comentários