✕
Letras originais
에라 모르겠다 (FXXK IT)
No I don’t wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can’t get you off my mind
일단 시작부터
제일 센 걸로
부탁해 바텐더
연속해 들이키고 나니
모두 다 예뻐
보여 침이 고여
these ladies so loyal
그러다 널 처음 봤어
geez girl love me tender
난 씩씩하게 말을 걸어
넌 저기
시시한 여자와는 달리
틱틱 거려
칙칙하던 분위기에
한 줄기 빛
설렘 정도가 지나쳐
마치 사춘기
훔치는 너의 눈빛에
입술은 바짝 마르지
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
이러지도 저러지도 못해 나
이 밤이 다 가기 전에
난 널 내 품 안에 원해
Real love?
I think I wanna just
고민고민 하지마 Hey
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
Girl I wanna get down
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
설렘을 찾고 싶어
마르고 닳도록
난 여러 명의 포로
도망치네 이곳 빠삐용
나 지긋지긋 희끗희끗
흰머리가 나
양아치 이제 끝
바람둥이 한 가닥
나라는 남자를 모르던
그런 네가 좋았지
몰래 난 원래 모든 Girl 싫증
잘 느끼는 벌레
나이를 먹어도
사랑은 단 1도 모르겠어
뒤처리를 못해
피눈물 없는 로맨스
장단 없는 game
너는 오락가락하고
멜로디가 다른
알토와 소프라노
어차피 우리는
끊어질 거야
딱 잘라 말할게
타락해버린 꿈에 Eldorado
훔치는 너의 눈빛에
입술은 바짝 마르지
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
이러지도 저러지도 못해 나
이 밤이 다 가기 전에
난 널 내 품 안에 원해
Real love? I think I wanna just
고민고민 하지마 Hey
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
Girl I wanna get down
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
You & me
같이 차를 타고 ride
술 취했으니
눈 좀 붙여 잠깐만
어디 가서 쉴까
baby 난 손만 잡고 자
속은 뻔해 honey honey
but I want it and you know it
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
Girl I wanna get down
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
Adicionado por 
Arak_kill em 2016-12-12
Arak_kill em 2016-12-12 Última edição feita por 
Miley_Lovato em 2020-08-11
Miley_Lovato em 2020-08-11Tradução
Γxxα Το (Γxxα Το)
Όχι δεν θελω να προχωρήσω γρήγορα
γιατί τίποτα δεν διαρκεί στα αλήθεια
νομίζω πως χρειάζομαι λίγο χρόνο
αλλά δεν μπορώ να σε βγάλω απο το μυαλό μου
Για αρχή
το πιο δυνατό (ποτό)
φτιάξε μου,μπάρμαν
συνεχόμενα πίνω
όλες είναι όμορφες
τις βλέπω,μου τρέχουν τα σάλια
αυτες οι κυρίες είναι τόσο πιστές
και τότε σε βλέπω για πρώτη φορά
αμαν, κορίτσι αγαπησέ με τρυφερά
Με τόλμη σου πιάνω τη συζητηση
ε, εσύ εκεί
διαφερεις απο τις άλλες ανιαρές γυναίκες
είσαι επιθετική
στην σκοτεινιασμενη ατμόσφαιρα
είσαι μια ακτίνα φωτός
το καρδιοχτύπι ξεπερνά τα όρια
σαν να ειμαι στην εφηβεία
Στην κλεφτή σου ματιά
τα χείλη μου ξεραίνονται
είχα πολύ καιρό να νιώσω τέτοιο τρέμουλο
δεν μπορώ να κάνω αυτο και εκείνο
πριν φύγει αυτη η νύχτα
σε θέλω στην αγκαλιά μου
αληθινη αγάπη?
νομίζω πως θέλω απλά
μην έχεις ενδιασμούς,εη
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
κορίτσι θέλω μόνο να διασκεδάσω
Γxxα το,
Γxxα το,
Γxxα το,
κορίτσι θέλω μόνο να διασκεδάσω
Θέλω να βρω το καρδιοχτύπι
ώσπου να εξουθενωθω τελειώς
είμαι αιχαμλωτος πολέμου για πολλούς ανθρώπους
το σκαεί απο εδώ η πεταλούδα
βαρέθηκα ζαλίστηκα
απέκτησα άσπρα μαλλιά
το να είμαι ένας γκανγκστερ τελειωνει εδω και τώρα
είμαι ένας γυναικάς
Μου άρεσες καλύτερα
όταν δεν είχες γνωρίσει κάποιον σαν και μενα
χωρίς να το καταλάβω, βαρίεμαι όλα τα κορίτσια
ένα έντομο που νιώθει πολλά
όσο και να μεγαλώνω
δεν καταλαβαινω την αγάπη ούτε στο ελάχιστο
Δεν μπορώ να τελειώνω τις σχέσεις μου
ένα ρομάντζο δίχως δάκρυα αιματος
ένα παιχνίδι χωρίς παλμό
πας και έρχεσαι
είμαστε ένας Άλτο και μια Σοπράνο
με διαφορετική μελωδία
έτσι κι αλλιως εμεις
θα τελειώσουμε κάποτε
θα στο πω ευθέως
το Ελντοράντο είναι ένα διεφθαρμένο όνειρο
Στην κλεφτή σου ματιά
τα χείλη μου ξεραίνονται
είχα πολύ καιρό να νιώσω τέτοιο τρέμουλο
δεν μπορώ να κάνω αυτο και εκείνο
πριν φύγει αυτη η νύχτα
σε θέλω στην αγκαλιά μου
αληθινη αγάπη?
νομίζω πως θέλω απλά
μην έχεις ενδιασμούς,εη
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
κορίτσι θέλω μόνο να διασκεδάσω
Γxxα το,
Γxxα το,
Γxxα το,
κορίτσι θέλω μόνο να διασκεδάσω
Εσυ και εγώ
θα μπούμε μαζι στο αυτοκίνητο
είμαστε μεθυσμένη
γι'αυτο ας κλείσουμε για λίγο τα μάτια μας
που να πάμε για να ξεκουραστούμε?
μωρό μου, θα σου κρατήσω μόνο το χέρι και θα κοιμηθούμε
οι προθέσεις μου είναι φανερες γλυκια μου
αλλά το θέλω και το ξέρεις
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
Γxxα το,Γxxα το
Γxxα το,
Γxxα το,
Γxxα το,
κορίτσι θέλω μόνο να διασκεδάσω
κορίτσι θέλω μόνο να διασκεδάσω
κορίτσι θέλω μόνο να διασκεδάσω
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
Γxxα το, σας αγαπώ όλες
κορίτσι θέλω μόνο να διασκεδάσω
Γxxα το,
Γxxα το,
Γxxα το,
κορίτσι θέλω μόνο να διασκεδάσω
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 1 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
infiity13 em 2016-12-31
infiity13 em 2016-12-31 Adicionado em resposta ao pedido de Miley_Lovato
Miley_Lovato ✕
Por favor, ajuda a traduzir "에라 모르겠다 (FXXK IT)"
"에라 모르겠다 (FXXK IT)" está nas coleções:
| 1. | Songs written by G-Dragon Part 1 |
| 2. | Asian rap |
| 3. | BIGBANG || Made Series |
BIGBANG: 3 mais populares
| 1. | 하루하루 (Haru Haru) |
| 2. | Fantastic Baby |
| 3. | 맨정신 (Sober) (maenjeongsin) |
Idioms from "에라 모르겠다 (FXXK IT)"
| 1. | Μου τρεχουν τα σαλια |
| 2. | 피눈물 |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.