Geboren um zu leben ( Tradução para Dinamarquês)

Advertisements
Tradução para DinamarquêsDinamarquês
A A

Født til at leve

Det er svært for mig
at leve uden dig,
hver dag, hele tiden
bare at give alt.
Jeg tænker så ofte
tilbage på det som var,
på hver elskede dag.
Jeg forestiller mig,
at du står hos mig
og går på hver af mine veje
ved min side.
Jeg tænker meget på dig,
efter at du ikke er mere,
for du har vist mig
hvor dyrebar livet er.
 
(Omkvæd:)
Vi blev født til at leve
med undere til alle tider,
aldrig glemme dem
for evigt.
Vi blev født til at leve
et øjeblik,
når hver af os så
hvor dyrebart livet er.
 
Det gør stadig ondt
igen at oprette et nyt sted
med en god følelse,
tillade noget nyt.
I dette øjeblik
er du tæt på mig igen,
som på alle elskede dage.
Det er mit ønske
igen at tillade drømme,
uden fortrydels se
frem til en fremtid.
Jeg ser en mening,
efter at du ikke længere er til,
for du har vist mig
hvor dyrebart mit liv er.
 
(Omkvæd:)
Vi blev født til at leve
med undere til alle tider,
aldrig glemme dem
for evigt.
Vi blev født til at leve
et øjeblik,
når hver af os så
hvor dyrebart livet er.
Hvor dyrebart livet er.
 
Vi blev født til at leve
Født til at leve.
 
Vi blev født til at leve
 
Adicionado por seselvseselv em Quarta-feira, 09/02/2011 - 19:52
Comentários do autor:

Oversat fra tysk.

Venlig hilsen, Holger Madsen
seselv [at] gmail.com

AlemãoAlemão

Geboren um zu leben

Comentários