-
Gib mir Sonne → Tradução para Turco
✕
Tradução
bana güneş ver
hiçbir şey bu kadar aydınlık olamaz
bu dünyanın bütün ışıkları
bugün benim için yanıyor
dışarı çıkacağım
geri dönmeyeceğim
uzaklaşmalıyım
bazen yaşam hızlı gitmeli
üzerimden geçmeli, beni ezmeli
bazen yaşam acı vermeli
yalnızca acı verince güzel
bunun için gitmeli
bana güneş ver, bana sıcaklık ver, bana ışık ver
bütün renkleri geri ver
karı yak, grilik gitsin
bana biraz şans ver
güneş ne zaman gelecek?
artık hiçbir şeyi yapamayacak mıyım, bu olabilir mi?
güneş ne zaman gelecek
görmüyor musun, karın derinlerine gömüldüğümü?
ve kalbimi açık tutuyorum
bütün kapılar sonuna kadar açık
yanmaktan korkmuyorum
acı verse bile
yalnızca acı veren, iyidir de
bana güneş ver, bana sıcaklık ver, bana ışık ver
bütün renkleri geri ver
karı yak, grilik gitsin
bana biraz şans ver
güneş ne zaman gelecek?
artık hiçbir şeyi yapamayacak mıyım, bu olabilir mi?
güneş ne zaman gelecek
görmüyor musun, karın derinlerine gömüldüğümü?
yaşamı kutla, şansı kutla
ikimizi kutla, herşey geri gelecek
aşkı kutla, günü kutla
ikimizi kutla, herşey söylendi
güneş buraya geliyor
ışık buraya geliyor
renkleri görüyor musun?
herşey geri geliyor
güneş buraya geliyor
ışık buraya geliyor
renkleri görüyor musun?
herşey geri geliyor
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 3 vezes
Adicionado por celalkabadayi em 2015-03-10
✕
"Gib mir Sonne" está nas coleções:
1. | Number One Hits in Germany (2008) |
Rosenstolz: 3 mais populares
1. | Ich bin ich (Wir sind wir) |
2. | Liebe ist alles |
3. | Amo vitam |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
celalkabadayi@hotmail.com
Nome: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contribuição:4834 traduções, 982 músicas, recebeu 18286 agradecimento(s), resolveu 941 solicitações ajudou 375 membros, transcreveu 2 música(s), adicionou 782 expressões, explicou 113 expressões, deixou 764 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Turco, fluente em: Inglês, Alemão, advanced Francês, intermediate Italiano, Espanhol, beginner Azeri, Holandês, Curdo (Kurmanji), Português, Russo