A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Giovane e triste → Tradução para Alemão

Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Swap languages

Jung und traurig

Wenn alles schweigt, dann rede mit mir
Wenn wir nicht wissen, was wir uns einander sagen sollen, dann schau mich an
Wenn die Welt zerbricht, dann rette mich
Wenn ich die Kontrolle verliere, dann beruhige mich
Und wenn das Leben nur ein Spiel ist, kann ich es nicht spielen
Im Kopf habe ich Erinnerungen, verblasst wie Fotos am Meer
Im Herzen regnen Meteore, es ist kein Gewitter
Mein Haus sieht aus wie ein Irrenhaus und ich ertrag's nicht, drin zu bleiben
Und ich denke an falsche Dinge, nur, um sie nicht zu sagen
Dann verstehe ich falsche Dinge, aber nur, um sie nicht zu hören
Manchmal lügt man sich selbst nur aus Faulheit an
Der Endpunkt ist immer, wo alles anfängt
 
Ich werde jung und traurig sterben, wie Kurt Cobain
Ich möchte lernen, ein bisschen wie Sternschnuppen zu fallen
Ich weiß, dass ich ein Sonderfall bin, ein Sonderfall
Und du willst, dass ich anderswo bin, nicht bei dir
 
Schließlich weiß ich, dass ich nicht so bin, wie ich will
Wir glauben an Quatsch, schließlich lohnt sich das für uns
Auch wenn du ein Sonderfall bist, ein Sonderfall
Und ich möchte, dass du anderswo bist, nämlich hier bei mir
Ich werde jung und traurig sterben, wie Kurt Cobain
Draußen ist ein Gewitter, aber es regnet nicht, wenn du dabei bist
Und ich weiß, dass ich ein Sonderfall bin, ein Sonderfall
Wir laufen anderswohin, ist das okay?
 
Wenn alles schweigt, dann rede mit mir
Mach die Tür auf, draußen ist es nicht so, wie du denkst
Herzen aus Kunststoff, die so aussehen wie gefälschte Handtaschen
Wir sind so wie Engel auf Leinwand gemalt, doch wir sind nicht heilig
Und wir scheinen so zerbrechlich zu sein, wie Kelchglas
In einem Augenblick gefangen, so wie Standbilder
Und ich habe erst gelernt zu verlieren, als ich angefangen habe zu gewinnen
Ich habe gelernt zu weinen, als ich angefangen habe zu leben
Und ich habe gelernt, noch schneller zu laufen, als die, die hinter mir waren
Willst du in die Leere runterschauen, dann pass auf, wer hinter dir steht
Du fühlst dich erst richtig im Reinen, wenn du in dich hineinschaust
Sonst ist dein Gewissen schlecht und bitter wie Essig
Du weißt nicht, wie es sich anfühlt, alleine in der Menge
Voller Geld und Sex aber leer innen drin
Der Erfolg wird mich töten, der Neid dieser Leute
Ich werde auch eine Legende sein, wenn ich mit 27 sterbe
 
Ich werde jung und traurig sterben, wie Kurt Cobain
Ich möchte lernen, ein bisschen wie Sternschnuppen zu fallen
Ich weiß, dass ich ein Sonderfall bin, ein Sonderfall
Und du willst, dass ich anderswo bin, nicht bei dir
 
Schließlich weiß ich, dass ich nicht so bin, wie ich will
Wir glauben an Quatsch, schließlich lohnt sich das für uns
Auch wenn du ein Sonderfall bist, ein Sonderfall
Und ich möchte, dass du anderswo bist, nämlich hier bei mir
Ich werde jung und traurig sterben, wie Kurt Cobain
Draußen ist ein Gewitter, aber es regnet nicht, wenn du dabei bist
Und ich weiß, dass ich ein Sonderfall bin, ein Sonderfall
Wir laufen anderswohin, ist das okay?
 
Letras originais

Giovane e triste

Clique para ver a letra original (Italiano)

Idioms from "Giovane e triste"
Comentários