Gwendolyne (English version) ( Tradução para Polonês)

Advertisements
Tradução para Polonês

Gwendolyne

Tak trudno jest mi nie okazywać tego, co czuję,
gdy głęboko w mej duszy miłość, która jest najprawdziwsza,
już nie jest moją. Nie proś mnie, bym odszedł,
przecież wiesz, że miłość była wszystkim, co mogłem ci dać.
 
Lecz dopóki nie zgasną gwiazdy na niebie,
i dopóki wody oceanów nie wyschną,
tak długo ja będę cię kochał. I choć powiedziałaś „Żegnaj”,
może znów wróciłabyś do mnie? Nie zostawiaj mnie samego.
 
Pamiętam, jak tęskniłem za każdym nowym dniem.
Nic nie miało znaczenia, tylko by kochać Gwedolyne,
a teraz, gdy odeszłaś i nastał ten ciężki czas,
już nic mi nie pozostało.
 
Nie proś mnie bym zapomniał, zapomniał to, co było.
Wiesz, że rozpaczam, że nasza miłość nie mogła przetrwać?
Sądzę, że będę dalej żył dla ciebie w samotności.
 
Pamiętam jak tęskniłem za każdym nowym dniem.
Nic nie miało znaczenia, tylko by kochać Gwedolyne,
a teraz, gdy odeszłaś i nastał ten ciężki czas,
już nic mi nie pozostało.
 
Copyright®: Andrzej Pałka.

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.
Adicionado por Aldefina em Domingo, 04/02/2018 - 20:16
Inglês

Gwendolyne (English version)

Mais traduções de "Gwendolyne (English ..."
PolonêsAldefina
Julio Iglesias: Maiores 3
Ver também
Comentários