Advertisements

Happy Xmas (War Is Over) ( Tradução para Croata)

  • Artista: John Lennon
  • Artista(s) convidado(s): Yoko Ono, Harlem Community Choir
  • Também cantado por: Céline Dion, Christina Perri, Jake Bugg, The Alarm, Sarah McLachlan, Tarja Turunen, Miley Cyrus , Gregorian
  • Música: Happy Xmas (War Is Over) 17 traduções
  • Traduções: Alemão #1, #2, Árabe, Croata #1, #2, Espanhol, Estoniano, Francês #1, #2, Grego, Italiano, Persa, Polonês, Português, Romeno, Sérvio #1, #2
Tradução para CroataCroata
A A

Sretan Božić (Rat Je Gotov)

Versões: #1#2
Dakle ovo je Božić
I što si uradio?
Još jedna godina je prošla
I nova je upravo počela
 
Dakle ovo je Božić
Nadam se da ste se zabavili
Bližnji i dragi
Stari i mladi
 
Sretan Božić,
I Sretna Nova godina,
Nadajmo se da će biti dobra,
Bez ikakvog straha.
 
Dakle, ovo je Božić (rat je gotov)
Za slabe i za jake (ako to želiš)
Za bogate i siromašne (rat je gotov)
Put je tako dug (ako to želiš)
 
I tako sretan Božic (rat je gotov)
Za crnce i bijelce (ako to želiš)
Za žute i crvene (rat je gotov)
Zaustavimo sve borbe (sada)
 
Sretan Božić,
I Sretna Nova godina,
Nadajmo se da će biti dobra,
Bez ikakvog straha.
 
Dakle, ovo je Božić (rat je gotov)
I što si uradio? (ako to želiš)
Još jedna godina je prošla (rat je gotov)
I nova je upravo počela (ako to želiš)
 
Pa Sretan Božić (rat je gotov)
Nadam se da ste se zabavili (ako to želiš)
Bližnji i dragi (rat je gotov)
Stari i mladi (sada)
 
Sretan Božić,
I Sretna Nova godina,
Nadajmo se da će biti dobra,
Bez ikakvog straha.
 
Rat je gotov,
Ako to želiš,
Rat je gotov sada.
 
Adicionado por ivanamiaivanamia em Domingo, 07/12/2014 - 04:10
Última edição feita por ivanamiaivanamia em Segunda-feira, 10/08/2015 - 15:38
Comentários do autor:

This work by Ivana is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

InglêsInglês

Happy Xmas (War Is Over)

Comentários