LT → Inglês, Espanhol, Francês → National Anthems & Patriotic Songs → Hawaiian State Anthem → Francês
-
Hawaiian State Anthem → Tradução para Francês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Hawaiian State Anthem
Hawaiʻi ponoʻī
Nānā i kou mōʻī
Ka lani aliʻi
Ke aliʻi
Hui:
Makua lani, ē
Kamehameha, ē
Na kaua e pale,
Me ka ihe
Hawaiʻi ponoʻî
Nānā i nā aliʻi
Nā pua muli kou
Nā pōkiʻi
Hawaiʻi ponoʻī
E ka lāhui e
ʻO kāu hana nui
E uʻi, ē
Adicionado por SilentRebel83 em 2014-05-16
Última edição feita por SaintMark em 2016-09-24
Tradução
Vous les Vrais Fils d'Hawaï
Vous les vrais fils d'Hawaï,
Soyez fidèle à votre roi,
Votre seul chef au pouvoir,
Votre maître et seigneur.
[Refrain:]
Ô Père royal,
Kamehameha,
qui nous a protégés dans la guerre
avec sa lance.
Vous les vrais fils d'Hawaï,
Regardez vos chefs,
issus de notre même famille,
nous leurs descendances.
Vous les vrais fils d'Hawaï,
Peuple au cœur fidèle,
le seul devoir est
se lever et endurer.
"Hawaiian State ..." está nas coleções:
1. | Oceanian anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: 3 mais populares
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Guru Yeeter of Creepers
Contribuição:6615 traduções, 916 transliterações
, 2989 músicas, 20 collections, recebeu 3066 agradecimento(s), resolveu 62 solicitações ajudou 30 membros, transcreveu 30 música(s), adicionou 89 expressões, explicou 93 expressões, deixou 501 comentários, adicionou 1392 anotações
Página pessoal: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: AFI (Alfabeto Fonético Internacional), intermediate Arrernte, beginner Francês
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).