LT → Língua Construída/Artificial, Italiano, Espanhol → Non/Disney Fandubs → Հեռանալ, մոռանալ [Let It Go] → Transliteração
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Հեռանալ, մոռանալ [Let It Go]
Ձյունը ծածկում է սարերը հեռվից
Թողնելով հետքեր սպիտակ
Ձյան արքայությունը սառն է
Ես եմ թագուհին միայնակ
Քամին սուլում է բերելով հոգու խռով
Ես գիտեմ կգա նոր մի առավոտ
Չվստահես դու ոչ մեկին
Ու եղիր հենց ինքդ քո կողքին
Պահիր քո սիրտը բոլորից
Այս աշխարհից
Հեռանալ, մոռանալ
և այլևս ետ չգալ
Հեռանալ, մոռանալ
Հրաժեշտ տալ ու գնալ
Այստեղ եմ ես, մենակ եմ տես
Թող փչի քամին
Ցուրտն է եղել ինձ միշտ ընկեր
Վազում եմ դեպի առաջ, դեպի սառցե դաշտ
Հեռու են վախերն իմ
Նրանք ինձ չեն գտնի
Արդեն գիտեմ, թե ով եմ ես
Օգնության կգա իմ ուժը քեզ
Ազատություն գտա այստեղ
Հավերժ
Հեռանալ, մոռանալ
և այլևս ետ չգալ
Հեռանալ, մոռանալ
Հրաժեշտ տալ ու գնալ
Այստեղ եմ ես, մենակ եմ տես
Թող փչի քամին
Ցնցվում է օդն ու հողը իմ ուժից
Տարօրինակ քամի ու ձյուն, ահա և քեզ տաղանդ
Բայց ես գիտեմ՝ ինչպես ապրել այս կյանքը ճիշտ
Ետ չեմ գնա հաստատ
Անցյալը էլ չկա
Հեռանալ, մոռանալ
և այլևս ետ չգալ
Հեռանալ, մոռանալ
Հրաժեշտ տալ ու գնալ
Այստեղ եմ ես, մենակ եմ տես
Թող փչի քամին
Ցուրտն է եղել ինձ ընկեր
Adicionado por Anna Elsa J. em 2017-11-18
Última edição feita por Icey em 2020-06-12
Transliteração
Heṙanal, moṙanal
Jyownë çaçkowm ē sarerë heṙvic’
Toġnelov hetk’er spitak
Jyan ark’ayowt’yownë saṙn ē
Es em t’agowhin miaynak
K’amin sowlowm ē berelov hogow xṙov
Es gitem kga nor mi aṙavot
Čvstahes dow oč mekin
Ow eġir henc’ ink’d k’o koġk’in
Pahir k’o sirtë boloric’
Ays ašxarhic’
Heṙanal, moṙanal
Ew aylews et čgal
Heṙanal, moṙanal
Hražešt tal ow gnal
Aysteġ em es, menak em tes
T’oġ p’či k’amin
C’owrtn ē eġel inj mišt ënker
Vazowm em depi aṙaǰ, depi saṙc’e dašt
Heṙow en vaxern im
Nrank’ inj čen gtni
Arden gitem, t’e ov em es
Ògnowt’yan kga im owžë k’ez
Azatowt’yown gta aysteġ
Haverž
Heṙanal, moṙanal
Ew aylews et čgal
Heṙanal, moṙanal
Hražešt tal ow gnal
Aysteġ em es, menak em tes
T’oġ p’či k’amin
C’nc’vowm ē òdn ow hoġë im owžic’
Taròrinak k’ami ow jyown, aha ew k’ez saġand
Bayc’ es gitem` inčpes aprel ays kyank’ë č̣išt
Et čem gna hastat
Anc’yalë ēl čka
Heṙanal, moṙanal
Ew aylews et čgal
Heṙanal, moṙanal
Hražešt tal ow gnal
Aysteġ em es, menak em tes
T’oġ p’či k’amin
C’owrtn ē eġel inj mišt ënker
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Lina elhabashy | 2 semanas 4 dias |
T. O.D | 4 anos 7 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Anna Elsa J. em 2017-11-18
✕
Non/Disney Fandubs: 3 mais populares
1. | Līberē [Let It Go] |
2. | Feitizo curativo [Healing Incantation] |
3. | เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Anna
Papel: Expert
Contribuição:744 traduções, 111 transliterações
, 1183 músicas, recebeu 1676 agradecimento(s), resolveu 35 solicitações ajudou 7 membros, transcreveu 41 música(s), deixou 346 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Polonês, fluente em: Inglês, beginner Espanhol, Ucraniano