Hidd el kislány ( Tradução para Inglês)

Advertisements
Húngaro

Hidd el kislány

A kislány,ki elveszett egy éjszakán
Kóborolt,otthonára nem talált
Rút banya követte őt,amerre járt
S a kislány félve hívta angyalát.
 
Refrén1:
Ne fél kicsi gyermek!
Érted jön a herceg,
Ki elvisz arra,hol
Mesebeli álom vár.
 
Refr2:
Hidd el kislány,még oly sok szép nap vár rád!
Ha te és én,mi hisszük,hogy még van remény.
Hidd el kislány,még oly sok szép nap vár rád!
Én ott leszek mindig veled,hol jársz.
 
Szellemének járta át az éjszakát,
Szél suhogta,vitte furcsa dallamát.
Holdvilág figyelte őt,a kisleányt,
Ki félve hívta álma bátor angyalát.
 
Refrén1 és Refrén2 ismételése (2X)
 
Adicionado por SeahawkSeahawk em Segunda-feira, 01/10/2018 - 21:43
Tradução para InglêsInglês
Alinhar parágrafos
A A

Believe in it, little girl

The little girl, who was lost in a night
was wandering around, didn't find a home
A vile witch followed her, wherever she went
And the girl in fright called to her angel
 
R:
Don't be afraid little child
The prince will come to save you
He'll take you there
Where a fable-like dream awaits you
 
R2:
 
Believe in it, little girl, so many good days are waiting for you still
If you and I -- we believe that there is still hope
Believe in it, little girl, so many good days are waiting for you still
I'll be there with you, wherever you are
 
Ghost song was heard at night
Wind blew, it carried it's strange melody
Moonlight watched the little girl
Who in fright called to her brave angel
 
R:,R2 repeat twice
 
Adicionado por bariumbarium em Terça-feira, 02/10/2018 - 17:12
Adicionado em resposta ao pedido de SeahawkSeahawk
Mais traduções de "Hidd el kislány"
Inglês barium
Comentários