Возвышенность
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 6 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
AlexTearss | 6 anos 2 meses |
Alyona9696598 | 6 anos 2 meses |
1. | Eurovision Song Contest 2018 |
2. | Denmark in the Eurovision Song Contest |
3. | Viking inspired songs (part 1) |
1. | Higher Ground |
2. | Go Beyond |
3. | Et Højere Sted [Higher Ground] |
1. | High ground |
2. | Make a mark |
3. | To take a leap |
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Fixed according to the official lyrics:
World for the taking -> A world for the taking
Make you mark -> Make your mark
Call in, surrender -> Call it surrender
Still I won´t feel like defeat -> Still won´t feel like defeat
Translation updated!
Ну нельзя же так дословно переводить. Он поёт о том, что нужно заморозить оружие и не участвовать в битве, а поднять своё знамя и занять высокую нравственную позицию. Эта песня антивоенная и основана на старой легенде о викинге который не захотел в междуусобных войнах зря пролевать кровь за своего короля и предложил решить проблему при помощи переговоров, а его обвинили в трусости и изгнали, но он не изменил своё решение и не стал зря проливать кровь других викингов.
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Icelandic lines added in accordance to the official lyrics: https://eurovision.tv/participant/rasmussen