Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ajude a Ucrânia!

I Believe ( Tradução para Inglês)

I Believe

I Believe 그댄 곁에 없지만
이대로 이별은 아니겠죠
I Believe 나에게 오는 길은
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
모두 지나간 그 기억속에서
내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠
 
나만큼 울지 않기를 그대만은
눈물없이 나 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸 알기에
난 믿고 있기에 기다릴께요 난 그대여야만 하죠
 
I Believe 내가 아파할까봐
그대는 울지도 못했겠죠
I Believe 흐르는 내 눈물이
그댈 다시 내게 돌려 주겠죠
 
자꾸 멈추는 내 눈길 속에서
그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
 
나만큼 울지 않기를 그대만은
눈물 없이 나 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아올 그대라는걸 알기에
난 믿고 있기에 기다릴께요 나 그대여야만 하죠
나 그댈알기 전 이세상도 이렇게 눈부셨는지
 
그 하늘 아래서 이젠 눈물로 남겨졌지만
이 자릴 난 지킬께요 그대란 이유만으로
나에게는 기다림조차 충분히 행복하겠죠
사랑한 이유만으로 또 하루가 지나가고
오는 길 잊어도 기다릴께요
난 그대여야만 하죠 음-
난 그대여야만 하죠
 
Adicionado por mahsa1991mahsa1991 em Terça-feira, 12/09/2017 - 16:38
Última edição feita por Miley_LovatoMiley_Lovato em Terça-feira, 16/03/2021 - 13:37
Tradução para InglêsInglês
Alinhar parágrafos

I Believe

I believe even though you are not with me,
this is not how we part.
I believe you’re taking
the long way back to me.
Inside all those past memories,
I make myself hurt and myself cry.
 
You didn’t cry as much as me,
without a lot of tears, you tried to give me a painless good-bye.
I know that you will one day return to me,
That I believe I will wait for you; I’ll do it for you.
 
I believe because I might hurt,
you couldn’t even cry.
I believe you will return to me
all the tears that I now shed.
 
I’ll glimpse you come into my sight
and it’ll make my tears fall.
 
You didn’t cry as much as me,
without a lot of tears, you tried to give me a painless good-bye.
I know that you will one day return to me,
That I believe I will wait for you; I’ll do it for you.
Was the world was dazzling before I met you?
 
Underneath that sky, all I’m left with are tears
I will save this place next to me.
You are the only reason that waiting gives me enough happiness.
Love is the only reason, as days pass by,
If you forget the way, I’ll be waiting
I do it for you.
I do it for you.
 
Obrigado!
Adicionado por xuen97xuen97 em Segunda-feira, 17/01/2022 - 07:19
Traduções de "I Believe"
Inglês xuen97
My Sassy Girl (OST): 3 mais populares
Comentários
Read about music throughout history