-
I Know How To Speak → Tradução para Grego
✕
Tradução
Ξέρω Πως Να Μιλάω
Ξέρω πως να μιλάω
Και ξέρω που πηγαίνω
Ήθελα ν' αναζητήσω
Αλλά αφαιρέθηκα
Είναι ένας αντικατοπτρισμός
Αυτός που με αφήνει ντροπιασμένο
Επειδή κανένας δε με ξέρει όπως εσύ
Ξέρεις ότι δεν έχει μείνει κάτι για σένα
Έτσι ήξερα συνεχώς
Προσπαθώ να το ξεπεράσω για σένα
Επειδή σε βαρέθηκα
Ενοχλημένος από τον πόνο
Ήρθε η ώρα, άκου ειλικρινά
Άφησε την ντροπή σου
Είναι πεθαμένη, υγρή κουβέρτα
Είναι ένα προσωπείο
Σε βλέπω να προπονείσαι
Δεν υπάρχει κανένας σαν εσένα
Νομίζω ότι επιτέλους το εξήγησα
Έτσι προχωράω συνεχώς
Aνάμεσα στην τράπεζα και στη κουβέρτα
Mην υποκρίνεσαι
Εγώ, πραγματικά θα προσπαθήσω αυτή τη φορά
Να σου δώσω την καρδιά μου παρά τη ψυχή μου
Εγώ, πραγματικά θα προσπαθήσω αυτή τη φορά
Να σου δώσω την καρδιά μου παρά τη ψυχή μου
Θέλω τ' όνομά σου
να καίγεται στο ταβάνι μου
Να αιωρείται όπως η φλόγα
Σ' ένα απρόσμενο θαύμα
Του έδωσες ελπίδα
Και όλο αυτό είναι ένας κύκλος
Δεν υπάρχει κανένας σαν εσένα
Τόσοι ήρθαν πριν από εσένα
Αυτή τη στιγμή διαλέγω
Ανάμεσα στην ελπίδα και στο δυσκολότερο
Ας είμαι ειλικρινής
Θα προσπαθήσω, πραγματικά αυτή τη φορά
Να σου δώσω την καρδιά μου
παρά τη ψυχή μου
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 10 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Fanfaras | 3 anos 3 meses |
Xristina Giannekou | 3 anos 3 meses |
Convidados agradeceram 8 vezes
Adicionado por eirini.darkheart em 2020-12-28
Adicionado em resposta ao pedido de Fanfaras
Última edição feita por eirini.darkheart em 2021-04-24
Comentários do autor:
την μετάφραση την έκανα από τους στίχους του βίντεο.
✕
Manchester Orchestra: 3 mais populares
1. | The Silence |
2. | I Know How To Speak |
3. | The Sunshine |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Ειρήνη
Expert My soul desire to..
Contribuição:261 traduções, 6 transliterações
, 104 músicas, recebeu 2136 agradecimento(s), resolveu 106 solicitações ajudou 59 membros, transcreveu 7 música(s), adicionou 4 expressões, explicou 5 expressões, deixou 249 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego
~ Never be afraid to do things that make you feel free. ~