✕
Tradução
Αν μπορούσα να σου αλλάξω γνώμη
Όχι σε παρακαλώ μη κλαις
Δεν το έχω ξανακάνει, να οδηγήσω χίλια μίλια
πίσω όταν ήσουν δικός μου
ήμουν πολύ μικρή για να ξέρω πως ήσουν αυτός που θα έβρισκα
Μα αν επρόκειτο να το μετανιώσω
Θα σήμαινε κάτι ;
Γιατί κάθε φορά που το σκέφτομαι
αναμνήσεις με πηγαίνουν πίσω σε όλες τις αγριότερες στιγμές
Αν μπορούσα να σου αλλάξω γνώμη
θα δούλευα πολύ σκληρά
μου πήρε χρόνο να συνειδητοποιήσω
και ποτέ δεν το είδα να έρχεται
συγχώρεσε τα απατηλά μου μάτια
θα σου δώσω τα πάντα ή τίποτα
Αν μπορούσα να σου αλλάξω γνώμη
Θα μπορούσα να σε κάνω δικό μου, να σε κάνω δικό μου
Τώρα δεν θα φύγω
Δεν θα απομακρυνθώ αυτή τη φορά
Μα θέλω να ξέρω τα πάντα
Μα αν επρόκειτο να πω θα το ξεχάσω
θα σήμαινε κάτι ;
γιατί κάθε φορά που το σκέφτομαι
αναμνήσεις με πηγαίνουν πίσω σε όλες τις αγριότερες στιγμές
Αν μπορούσα να σου αλλάξω γνώμη
θα δούλευα πολύ σκληρά
μου πήρε χρόνο να συνειδητοποιήσω
και ποτέ δεν το είδα να έρχεται
συγχώρεσε τα απατηλά μου μάτια
θα σου έδινα τα πάντα ή τίποτα
Αν μπορούσα να σου αλλάξω γνώμη
Θα μπορούσα να σε κάνω δικό μου, να σε κάνω δικό μου
Όψεις της αγάπης μας περνούν από μπροστά μου
τα μάτια σου αρκούν για να μου υπενθυμήσουν
Όψεις της αγάπης μας περνούν από μπροστά μου
τα μάτια σου αρκούν για να μου υπενθυμήσουν
Όψεις της αγάπης μας μου θυμίζουν
Αν μπορούσα να σου αλλάξω γνώμη
θα δούλευα πολύ σκληρά
μου πήρε χρόνο να συνειδητοποιήσω
και ποτέ δεν το είδα να έρχεται
συγχώρεσε τα απατηλά μου μάτια
θα σου έδινα τα πάντα ή τίποτα
Αν μπορούσα να σου αλλάξω γνώμη
Θα μπορούσα να σε κάνω δικό μου, να σε κάνω δικό μου
Όψεις της αγάπης μας μου θυμίζουν
(Αν μπορούσα να σου αλλάξω γνώμη)
Όψεις της αγάπης μας μου θυμίζουν
(μου πήρε χρόνο να συνειδητοποιήσω)
Όψεις της αγάπης μας μου θυμίζουν
(συγχώρεσε τα απατηλά μου μάτια)
Όψεις της αγάπης μας μου θυμίζουν
(Αν μπορούσα να σου αλλάξω γνώμη, Θα μπορούσα να σε κάνω δικό μου)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Carmen_1 | 9 anos 5 meses |
Adicionado por angeliki.moschovaki em 2014-11-01
Adicionado em resposta ao pedido de Carmen_1
✕
HAIM: 3 mais populares
1. | Now I'm in It |
2. | If I Could Change Your Mind |
3. | The Wire |
Idioms from "If I Could Change ..."
1. | hit the ground running |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
super member
Papel: Expert
Contribuição:189 traduções, 104 músicas, recebeu 706 agradecimento(s), resolveu 38 solicitações ajudou 21 membros, transcreveu 25 música(s), adicionou 49 expressões, explicou 10 expressões, deixou 22 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Búlgaro, advanced Inglês, beginner Francês