✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Игрушки
Мальчики очень смешные, маленькие и большие.
Строят хмурые лица, как им с такою не спится?
Мальчики очень смешные, когда я за рулем машины.
Рычат друг на друга, как тигры, для них это просто игры.
Мальчики любят большие игрушки.
Строят дома, самолеты и пушки.
Мальчики играют в большие игрушки.
Но смысла в них нет, смысла в них нет.
Смысла в них нет без любимой подружки.
Мальчики очень смешные, маленькие и большие.
И горы для них не помеха, все это лишь ради смеха.
Мальчики очень смешные, вперед горизонты шире.
Вы двигатели прогресса, но без девочек нет интереса.
Мальчики любят большие игрушки.
Строят дома, самолеты и пушки.
Мальчики играют в большие игрушки.
Но смысла в них нет, смысла в них нет.
Смысла в них нет без любимой подружки.
Так мало их на планете, вечные взрослые дети.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Скучно быть мальчиком? Ой, очень скучно!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-хей!
Мальчики любят большие игрушки.
Строят дома, самолеты и пушки.
Мальчики играют в большие игрушки.
Но смысла в них нет, смысла в них нет.
Смысла в них нет без любимой подружки.
Adicionado por Simon Astafiew em 2017-08-23
Tradução
Brinquedos
Os garotos são engraçados, pequenos e fortes.
Mesmo tendo essas caras de mal, como eles conseguem dormir com tal coisa?
Meninos são bem engraçados quando dirijo meu carro.
Como tigres eles disputam entre si, para eles é tudo um jogo.
Garotos gostam de grandes brinquedos.
Constroem casas, aviões e armas.
Os garotos brincam com grandes brinquedos
Mesmo que não havendo sentido algum(mesmo não havendo sentido)
Não há sentindo algum sem uma namorada.
Os garotos são engraçados, pequenos e fortes.
Mesmo as montanhas não são problemas para eles, é tudo por diversão
Os garotos são bem engraçados, além de terem a mente mais aberta
Vocês são as engrenagens da evolução, mas sem garotas não há sentido.
Garotos gostam de grandes brinquedos.
Constroem casas, aviões e armas.
Os garotos brincam com grandes brinquedos
Mesmo que não tenha sentido algum(Mesmo não havendo sentido)
Não há sentindo algum sem uma namorada.
Com tão poucos deles no planeta*****, Eternamente crianças crescidas
La la la la la la la...
É tedioso ser um garoto? Ah, muito tedioso.
La la la la la la la, la la la la la la la!
Garotos gostam de grandes brinquedos.
Constroem casas, aviões e armas.
Os garotos brincam com grandes brinquedos
Mesmo que não tenha sentido algum(Mesmo não havendo sentido)
Não há sentindo algum sem uma namorada.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Gabrielle Ribeiro | 6 anos 1 mês |
Adicionado por hezGod em 2018-02-28
Adicionado em resposta ao pedido de Gabrielle Ribeiro
✕
Anna Pletnyova: 3 mais populares
1. | Сильная девочка (Sil'naya devochka) |
2. | Кукла (Kukla) |
3. | Воскресный ангел (Voskresnyj angel) |
Idioms from "Игрушки"
1. | ради смеха |
2. | смеха ради |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Ведя сегодня нам можио всё!
Nome: Wendrell
Papel: Membro Sênior
Contribuição:61 traduções, 7 transliterações
, 46 músicas, recebeu 857 agradecimento(s), resolveu 23 solicitações ajudou 15 membros, transcreveu 5 música(s), deixou 9 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, fluente em: Português, beginner Inglês, Russo, Ucraniano
***** Dado histórico: A Rússia é um dos poucos países onde a população feminina sobrepõe a masculina