A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Francês → Le rat Luciano → Il est fou ce monde → Inglês
  • Le rat Luciano

    Le rat Luciano

    Il est fou ce monde → Tradução para Inglês

✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Il est fou ce monde

On dit qu’il est fou ce môme, je m’en rends pas compte merde !
 
Parmi les ennuis et les risques restés présents voilà les consignes
Si pour toi ça représente c’est bon signe
Quand y’a rien de prévu au programme
Je donne mon point de vue
Après avoir fumé trop de grammes
Je parle de vie et de coins de rue
Et depuis le début j’en rêve l’ami,
Impression de purger une détention à vie
Et encore ravi, et encore envie
De faire mieux dans le future en restant nature
Et juste je mets le feu ya plus qu’à prendre la température
Si tu suis le rythme respect à ton réalisme,
Sur la zic faut pas que ça danse mais que ça soit du vandalisme
Peut-être bon pour l’asile, les filles vont dire il est fou ce môme
Mais votre mère sait elle que tous les soirs
J’viens chez vous par la voix des ondes bien sûr
Et j’aime beaucoup
Libérer mon cœur, je garde la rue comme espoir
Et Dieu me tient debout
C’est le môme qu’on appelle Luch,
Le môme qu’on connaît à peine
 
Refrain (x2)
On dit qu’il est fou ce môme, je m’en rends pas compte merde
Normal il est fou ce monde et je sais ce que je raconte frère
Ya du mouvement dans l’ombre, tous ont les dents longues
Chez nous personne n'est dans l’or, je mets du move dans l’onde
 
Après les gens vont dire que je suis fou
Même étant seul avec mes pensées j’suis plus que méfiant
Je stresse comme si j’avais sur moi un kilo de stupéfiant,
La pression envahi le corps, tout va bien, mon cul
Avec les cous' on est d’accord et n’comptent pas s’avouer vaincus
Au bout du compte quand je suis seul j’résume en quelques mots
Y’en a pleins comme moi, les gars qui rappent c’est pas ce qui manque
Ouais y’a du move dans l’onde, dans l’ombre,
Personne n’est dans l’or, tous on est dans l’ombre
Sinon rien à faire les mecs, merde c’est dead !
On se dit c’est quand qu’on encaisse et roule en Mercedes
Le jour où ya les moyens de payer aux parents leur propre maison
On vole de nos propres ailes, garde nos propres raisons,
Représente nos propres zones, entre autre
De nous à la gloire y a une trotte,
Mais quand tu veux tu peux et sans trahir l’un des nôtres
J’aime ma vie, le coup de stylo en est à l’origine,
Un seul regret : l’absence de mamie
A l’heure où j’ai écrit ce texte j’étais à sec, sans rien,
Tombez les bières cul sec !
Trinquons à nos vies de chien !
Ici c’est Luch mec !
 
Refrain (x2)
 
Les vieux vont dire il est fou ce môme
Mais les rimes restent réelles
Plutôt que les snobs
Je préfère les gars des ruelles
Il est fou ce monde ! Dans ce cas je fais le truc à la fou
Danse gars ! Dans peu de temps je mets le feu à la foule
Avec prudence ils trouvent insensé, Rien à foutre !
Tant que les gens de la rue dansent ils peuvent offenser
Toujours le même qu’avant,
Celui qui était dans l’ombre : Luciano !
Celui qui a les dents longues
Au point où on en est on prend bon en fric ou en année,
Je veux voir les parents en place avant d’être condamné
Je vois le mal partout comme les flics autant qu’un gros bonnet,
Un trafiquant ou alors un fabriquant de fausse monnaie
On reste ce qu’on est, de simples jeunes
Le manège on le connaît
Et si il faut le pire on le commet
Ne me dis pas que je suis en train de déconner fréro
 
Refrain (x2)
 
Tradução

This world is crazy

They say that this kid is crazy, I say that doesn’t mean sh##!
 
Among the problems and the risks the leftovers present, here are the instructions
If it represents that for you, it is a good sign
When there is no sort of preview to the program
I give my point of view
After I’ve smoked too many grams
I speak from life and from street corners
And since the beginning, I dream about the friend,
To purge the impression of life imprisonment
Only just delighted, only just desire
To do a better job in the future of remaining simple
And just as when I put something on the fire there is more (involved) than just taking the temperature
If for you I am the rhythm with respect to your realism,
On the music it is not necessary that there is dance but that there would be some vandalism
Perhaps good for the asylum, the girls are going to say this kid is crazy
But our mother knows that all the evenings
I come to your place through the voice from the radio waves, of course
And I like very much
To free my heart, I guard the street like hope
And God keeps me standing
It is the kid that they call Luch.
The kid that
they know is trouble
 
Refrain (x2)
They say that this kid is crazy, I say that is not worth sh##.
Normal; this world is crazy, and I know what I’m talking about, brother
There is some movement in the shade, they all have ambition
Our personal place is not in the gold, I put some moves (?) into the wave
 
Afterward, the people are going to say that I am crazy
Even being alone with my thoughts I am more than suspicious
I stress like I had in me a kilo of drugs,
The pressure invades the body, all goes well, my ass
With the cousins(?) it is ok and they are not planning to confess themselves defeated
At the end of the count, when I am alone, I summarize in a few words
There are plenty like me, there is no lack of the guys that rap
Yeah there are some that move in the wave, in the shade
Person is not in the gold, all of them of are in the shade
Otherwise there is nothing for the guys to do, sh##, it’s dead!
They said it’s when they cash the check and roll up in a Mercedes
The day where there are the means to pay for a house for the parents
I fly with our wings, I guard our own reasons
I represent our own zones, among other
We move quickly to the glory
But when you want, you can, and without betraying one of ours
I like my life, the shot from pen, in this is the origin
One sole regret: the absence of grandma.
From the time where I have written this text, I have been dry, with nothing to drink
Knock down the beers in one shot!
Let’s toast to our dogs’ lives!
Here it is Luch, guy!
 
Refrain (x2)
 
The old ones are going to say he is crazy, this kid
But the rhymes remain real
Rather than the snobs
I prefer the kids from alleys
This world is crazy! In that case, I do the crazy thing
Dance, guys! In a little time I put the fire to the crowd
Prudence they find meaningless. Nothing to screw up!
As much as the people from the street dance they are able to offend
Always the same as before
The one that is existing in the shade: Luciano!
The one who is ambitious
To the point where I will take good money or a year
I want to see the parents in a place before I am condemned.
I see the bad everywhere like the cops as much as the gangsters
A dealer or a maker of counterfeit money
What’s left is this, some simple youths
The treadmill knows
And if it is necessary to commit the worst
Don’t tell me that I am about to talk crap about the bros
 
Refrain (x2)
 
✕
Idioms from "Il est fou ce monde"
1.Gros bonnet
Comentários
↑↓