✕
Tradução
Bisogna sapere
Bisogna saper ancora sorridere
Quando i bei tempi passano
E resta solo il malessere
In una stupida vita da rimpiangere.
Bisogna sapere, ad ogni costo,
Conservare tutta la propria dignità
E, nonostante il prezzo da pagare,
Andarsene senza tornare.
Guardando in faccia il destino, il quale ci disarma,
E davanti alla felicità perduta,
Bisogna saper nascondere le proprie lacrime,
Ma io, cuore mio, non ho saputo farlo.
Bisogna saper alzarsi da tavola
Quando l'amore è sparecchiato via,
Senza fermarsi, l'aria afflitta,
Ma andarsene senza far rumore.
Bisogna saper nascondere il proprio dolore
Sotto la maschera della quotidianità
E trattenere le grida d'odio,
Le quali son le ultime parole d'amore.
Bisogna saper rimanere indifferenti
E far tacere un cuore che muore.
Bisogna saper conservare le apparenze,
Ma io ti amo troppo.
Ma io non posso.
Bisogna saper fare tutto questo, ma io
Io non so farlo.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 8 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Hampsicora | 6 anos 1 semana |
Azalia | 6 anos 2 semanas |
Convidado | 6 anos 2 semanas |
Convidados agradeceram 5 vezes
Adicionado por Anerneq em 2018-03-15
✕
Outros
Charles Aznavour - Debes saber Spanish cover adaptation |
Charles Aznavour - Devi sapere Italian cover adaptation |
Charles Aznavour - You've Got To Learn English cover adaptation |
Gino Paoli - Devi sapere Italian version |
"Il faut savoir" está nas coleções:
1. | Vale Tudo [Trilha Sonora da Novela] |
2. | Number One Hits in France (1961) |
Charles Aznavour: 3 mais populares
1. | La Bohème |
2. | Hier Encore |
3. | Emmenez-moi |
Idioms from "Il faut savoir"
1. | coûte que coûte |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Editor
Contribuição:1308 traduções, 54 transliterações
, 290 músicas, 34 collections, recebeu 5247 agradecimento(s), resolveu 572 solicitações ajudou 213 membros, transcreveu 39 música(s), adicionou 81 expressões, explicou 59 expressões, deixou 2336 comentários, adicionou 16 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Italiano, Sardo (dialetos do Sul), fluente em: Inglês, Francês, Polonês, intermediate Russo, beginner Vietnamita