Il matto del villaggio ( Tradução para Espanhol)

Advertisements
Italiano

Il matto del villaggio

Il matto del villaggio un giorno mi parlò
Per gioco disse esprimimi tre desideri e te li esaudirò
Per gioco ci pensai…
Denaro più che puoi perché non basta mai
E la salute certo che è importante se non vivi senza lei
E un'altra cosa poi.
 
Una donna che mi dica t'amo come sei
T'amo, ti amo...
Questo poi nient'altro che vorrei
Lunghe notti e giorni chiari
Ma sempre accanto a lei
T'amo, ti amo.
 
Son ritornato dove tanto tempo ormai
Cercavo d'incontrare il matto del villaggio,
Gli avrei detto «ciao», va tutto bene sai.
 
Ma mi hanno detto che non l'hanno visto più
Chissà dove è finito? Era malato e soldi
Non ne ha avuti mai, però cantava sempre.
 
Una donna che mi dica t'amo come sei
T'amo, ti amo...
Questo e poi nient'altro che vorrei
Lunghe notti e giorni chiari
Ma sempre accanto a lei
T'amo, ti amo.
 
Hanno trovato il suo banjo perduto in un campo
E le sue corde spezzate suonavanno il vento.
 
Adicionado por José Ramírez em Sábado, 26/11/2016 - 21:49
Última edição feita por Ainoa em Segunda-feira, 22/10/2018 - 22:19
Comentários do remetente:

(F. Migliacci – C. Mattone – P. Pintucci) 1974

https://www.discogs.com/es/Nicola-Di-Bari-La-Colomba-Di-Carta/master/867503

Alinhar parágrafos
Tradução para Espanhol

El loco del pueblo

El loco del pueblo un día me habló.
Jugando dijo pídeme tres deseos y te los concederé.
Jugando lo pensé...
Dinero todo lo que puedas porque nunca es suficiente.
Y la salud cierto que es importante si no vives sin ella.
Y algo más.
 
Una mujer que me diga te amo tal como eres.
Te amo, te amo
Esto entonces nada más me gustaría
Largas noches y días despejados.
Pero siempre a su lado.
Te amo, te amo.
 
He vuelto donde ya hace mucho tiempo.
Trataba de encontrar al loco del pueblo,
Le hubiera dicho "hola", todo está bien, ya sabes.
 
Pero me dijeron que ya no lo habían visto más.
¿Quién sabe dónde acabaría? Estaba enfermo y dinero
Nunca lo tuvo, pero siempre cantaba.
 
Una mujer que me diga te amo tal como eres.
Te amo, te amo
Esto y luego nada más me gustaría
Largas noches y días despejados.
Pero siempre a su lado.
Te amo te amo
 
Encontraron su banjo perdido en un campo.
Y sus cuerdas rotas sonaban el viento.
 
Adicionado por José Ramírez em Segunda-feira, 22/10/2018 - 22:06
Nicola Di Bari: Maiores 3
Ver também
Comentários