I'm boring (Wu liao ren - 无聊人) (Transliteração)

Advertisements

I'm boring (Wu liao ren - 无聊人)

我嚼著最贵的晚餐
可惜我无所谓应对这账单
左右逢源不是个好习惯
旁若无人要不要试试看
 
好不容易脱下天价的衣衫
不如说我卸下拖累的金砖
是人是鬼一眼就看的穿
不用非要学贵族的装扮
 
太多废话都无关感情
太多动作都始于环境
就像青春期的小孩会被大人酷刑
理由是逼迫15岁的心灵
比成人要理性
那些道理我们从小就听
长大后不得不听命运的命
不是道理多难履行
而是现实它太任性
多少人能看懂人心的空镜
只不过活着活着只活出了年龄
我攥著别人遥不可及的东西
一边自嘲一边冷眼那些肮脏的事情
如果真话搅局假话
不如闭嘴来的清静
鄙视那含蓄的交易
都像强心针样的陷阱
让人无时无刻高速运转
该怎么保持清醒
趁你们还热爱浑水摸鱼的游戏
一本正经
披着羊皮创造你们的使命
当真的傻子乐此不疲在消耗著热情
装傻的戏子
你可赚到了吐沫飞溅的缓刑
怕被拆穿还没被拆穿
本就是你要的刺激 ah~
 
I'm boring 我只想一个人不说话
I'm boring 我只想一个人不用笑
 
我很想望着一闪一闪发光的星星
像其他同学一样唱着亮晶晶
可我的眼前炮满
来自虚伪世界的轰鸣
我还有很多事做很多歌听
可我就想窝在沙发做些无聊的点评
朋友在醉酒后咒骂世界不公平
滑稽的排列组合让我想起了曾经
那时候爸妈总算分开的场景
和我高举成绩单强颜镇定的表情
老爸你揣著银子
到底是应酬还是旅行
闹吧
我总算找到适者生存的途径
总有人说的好听做起来像个逃兵
过河拆桥真的好吗
但凡是活着就得习惯
这附带悬念的案情
我大脑都是各种嘴脸在抢镜
行吧
我看够了自私的目的生硬的交情
我听够了善意的欺瞒辩驳的矫情
所谓的个性并非教养的不明
谁来解释下为什么好人卡那么流行
得到它等于判定了人性
 
I'm boring 我只想一个人不说话
I'm boring 我只想一个人不用笑
 
我嚼著最贵的晚餐
可惜我无所谓应对这账单
左右逢源不是个好习惯
旁若无人要不要试试看
 
Adicionado por Vesna7НикаVesna7Ника em Domingo, 07/01/2018 - 20:06
Última edição feita por Vesna7НикаVesna7Ника em Terça-feira, 30/01/2018 - 16:05
Transliteração
Alinhar parágrafos
A A

I'm boring (Wu liao ren - 无聊人)

Versões: #1#2
wǒ juézhe zuì guì de wǎncān
kěxí wǒ wúsuǒwèi yìngduì zhè zhàngdān
zuǒyòuféngyuán bùshì gè hǎo xíguàn
pángruòwúrén yào bùyào shì shìkàn
 
hǎobù róngyì tuō xià tiānjià de yīshān
bùrú shuō wǒ xiè xià tuōlèi de jīn zhuān
shì rén shì guǐ yīyǎn jiù kàn dé chuān
bùrú fēi yào xué guìzú de zhuāngbàn
 
tài duō fèihuà dōu wúguān gǎnqíng
tài duō dòngzuò dōu shǐ yú huánjìng
jiù xiàng qīngchūnqí de xiǎohái huì bèi dàrén kùxíng
lǐyóu shìbīpò shíwǔ suì de xīnlíng
bǐ chéngrén yào lǐxìng
nàxiē dàolǐ wǒmen cóngxiǎo jiù tīng
zhǎngdà hòu bùdé bù tīng mìngyùn de mìng
bùshì dàolǐ duō nàn lǚxíng
ér shì xiànshí tā tài rènxìng
duōshǎorén néng kàn dǒng rénxìng de kōng jìng
zhǐ bùguò huózhe huózhe zhǐ huó chūle niánlíng
wǒ zuànzhe biérén yáo bùkě jí de dōngxī
yībiān zìcháo yībiān lěngyǎn nàxiē āng zāng de shìqíng
rúguǒ zhēn huà jiǎojú jiǎ huà
bùrú bì zuǐ láidé qīngjìng
bǐshì nà hánxù de jiāoyì
dōu xiàng qiángxīn zhēn yàng de xiànjǐng
ràng rén wúshíwúkè gāosù yùnzhuǎn
gāi zěnme bǎochí qīngxǐng
chèn nǐmen hái rè'ài húnshuǐmōyú de yóuxì
yīběnzhèngjīng
pīzhe yángpí chuàngzào nǐmen de shǐmìng
dàngzhēn de shǎ zǐ yuè zhè bù pí zài xiāo hào zháo rèqíng
zhuāng shǎ de xìzi
nǐ kěyǐ dédào tùmo fēijiàn de huǎnxíng
pà bèi chāichuān hái méi bèi chāichuān
běn jiùshì nǐ yào de cìjī ah~
 
I'm boring~ wǒ zhǐ xiǎng yīgèrén bù shuōhuà
I'm boring~ wǒ zhǐ xiǎng yīgèrén bùyòng xiào
 
wǒ hěn xiǎngwàngzhe yīshǎn yīshǎn fāguāng de xīngxīng
xiàng qítā tóngxué yīyàng chàngzhe liàngjīngjīng
kě wǒ de yǎnqián pào mǎn láizì xūwèi shìjiè de hōngmíng
wǒ hái yǒu hěnduō shì zuò hěnduō gē tīng
kě wǒ jiù xiǎng wō zài shāfā zuò xiē wúliáo de diǎnpíng
péngyǒu zài zuìjiǔ hòu zhòumà shìjiè bù gōngpíng
huájī de páiliè zǔhé ràng wǒ xiǎngqǐle céngjīng
nà shíhòu bà mā zǒngsuàn fēnkāi de chǎngjǐng
hé wǒ gāojǔzhe chéngjī dān qiǎngyán zhèndìng de biǎoqíng
lǎo bà nǐ chuāizhe yínzi
dàodǐ shì yìngchóu háishì lǚxíng
nào ba
wǒ zǒngsuàn zhǎodào shìzhě shēngcún de tújìng
zǒng yǒurén shuō de hǎotīng zuò chūlái xiàng gè táobīng
guòhéchāiqiáo zhēn de hǎo ma
dàn fánshì huózhe jiù dé xíguàn zhè fùdài xuánniàn de ànqíng
wǒ dànǎo dōu shì gèzhǒng zuǐliǎn zài qiǎng jìng
xíng ba
wǒ kàn gòule zìsī de mùdì shēngyìng de jiāoqing
wǒ tīng gòule shànyì de qīmán bàn bó de jiǎoqíng
suǒwèi de gèxìng bìngfēi jiàoyǎng de bùmíng
shuí lái jiěshì xià wèishéme hǎo rén kǎ nàme liúxíng
dédào tā děngyú pàndìngle rénxìng
 
I'm boring~ wǒ zhǐ xiǎng yīgèrén bù shuōhuà
I'm boring~ wǒ zhǐ xiǎng yīgèrén bùyòng xiào
 
wǒ juézhe zuì guì de wǎncān
kěxí wǒ wúsuǒwèi yìngduì zhè zhàngdān
zuǒyòuféngyuán bùshì gè hǎo xíguàn
pángruòwúrén yào bùyào shì shìkàn
 
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
Adicionado por Vesna7НикаVesna7Ника em Terça-feira, 30/01/2018 - 15:27
Mais traduções de "I'm boring (Wu liao ..."
Transliteração Vesna7Ника
Comentários