I'm Not Jesus ( Tradução para Espanhol)

Advertisements
Tradução para EspanholEspanhol
A A

yo no soy jesus

sucios pequeños secretos
sucios pequeñas mentiras
di tus plegarias y peina tu cabello
salva tu alma esta noche
 
a la deriva entre la fidelidad
quema tus deseos
las aberraciones llenan tu cabeza
necesitas un lugar para esconderte
y soy yo
 
me recuerdas?
y el niño que solía ser?
me recuerdas?
 
coro
cuando tu mundo se desmorona
yo quiero revivir
tu dios mira hacia abajo hacia mi
 
yo no soy jesus
jesus no estaba ahí
 
tu lo confesaste todo
pero solo hay mierda para mi
tu dios mira hacia abajo, hacia mi
 
yo no soy dios
¡yo no perdonaré!
 
no, yo no (2x)
 
yo pensaba que tu eras un buen hombre
yo pensaba que tu le hablabas a dios
tu hipócrita, mesiánico y abusador de niños se volvió satánico
 
me recuerdas?
me recuerdas?
y el niño que solía ser?
me recuerdas?
me recuerdas?
 
cuando tu mundo se acaba
déjame ser el que te diga
tu dios mira hacia abajo, hacia mi!
 
yo no soy jesus
tu no puedes escapar
 
y la inocencia que arruinaste
encontró una forma de vivir
tu dios mira hacia abajo, hacia mi!
 
yo no soy jesus
yo no perdonaré
 
yo no perdonaré
yo no haré lo que tu quieras
(2x)
 
me recuerdas?
y el niño que solía ser?
no de la misma forma en la que yo solía ser!
oh, tu te acuerdas de mi?
 
nooo!
 
cuando tu mundo se desmorona
yo quiero revivir
tu dios mira hacia abajo hacia mi
 
yo no soy jesus
jesus no estaba ahí
 
tu lo confesaste todo
pero solo hay mierda para mi
tu dios mira hacia abajo, hacia mi
 
yo no soy jesus
yo no
yo no soy jesus
¡yo no perdonare!
 
oh, yo no perdonaré, si si!
no, yo no perdonaré!
 
Adicionado por mizore shirayukimizore shirayuki em Domingo, 05/03/2017 - 02:09
Última edição feita por mizore shirayukimizore shirayuki em Segunda-feira, 10/04/2017 - 05:54
InglêsInglês

I'm Not Jesus

Por favor, ajuda a traduzir "I'm Not Jesus"
"I'm Not Jesus" está nas coleções:
Apocalyptica: Maiores 3
Comentários
phantasmagoriaphantasmagoria    Segunda-feira, 10/04/2017 - 02:33

Changes were made to the lyrics:
call me rare > comb your hair
faithfull > faithful
Jesus wasn't fair! > Jesus wasn't there!
Your hippocratic messiah > You hippocratic, messianic