✕
Tradução
من هنوز ایستاده ام
تو هرگز نتونستی بفهمی اون چیه
خون تو همانند زمستان و درست مثل یخ منجمد میشه
و یک نور سرد تنهاست که از تو ساطع میشه
تو در نهایت همچون کشتی شکسته ای هستی که در پشت ماسکی که میزنی پنهان شده است
و آیا فکر میکردی که این احمق هرگز نمیتواند برنده شود
خوب، منو نگاه کن من دارم دوباره برمیگردم
من طعم عشق رو از راه ساده ای حس کردم
و اگه زمانیکه من هنوز ایستاده ام میخواهی بدانی تو فقط ناپدید میشوی
نمیدونی من هنوز بهتر از همیشه ایستاده ام
مثل یک بازمانده واقعی بنظر میام، احساسی همچون کودکی کوچک دارم
پس از گذشت همه این مدت من هنوز ایستاده ام
تمام تکه های زندگیم را جمع آوری میکنم بدون آنکه تو در ذهنم باشی
من هنوز ایستاده ام آره
آره آره
من هنوز ایستاده ام آره
آره آره
زمانیکه من هرگز نمیتوانستم امیدی به برنده شدن داشته باشم
تو راهی شدی و دوباره مرا ترک کردی
تهدیدهایی که میکردی برای کوچک کردن من بود
و اگه عشق ما همچون یک سیرک بود تو اکنون یک دلقک بودی
نمیدونی من هنوز بهتر از همیشه ایستاده ام
مثل یک بازمانده واقعی بنظر میام، احساسی همچون کودکی کوچک دارم
پس از گذشت همه این مدت من هنوز ایستاده ام
تمام تکه های زندگیم را جمع آوری میکنم بدون آنکه تو در ذهنم باشی
من هنوز ایستاده ام آره
آره آره
من هنوز ایستاده ام آره
آره آره
نمیدونی من هنوز بهتر از همیشه ایستاده ام
مثل یک بازمانده واقعی بنظر میام، احساسی همچون کودکی کوچک دارم
پس از گذشت همه این مدت من هنوز ایستاده ام
تمام تکه های زندگیم را جمع آوری میکنم بدون آنکه تو در ذهنم باشی
من هنوز ایستاده ام آره
آره آره
من هنوز ایستاده ام آره
آره آره
من هنوز ایستاده ام آره
آره آره
من هنوز ایستاده ام آره
آره آره
من هنوز ایستاده ام آره
آره آره
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Adicionado por N.F. em 2016-09-10
Última edição feita por N.F. em 2019-08-18
✕
Por favor, ajuda a traduzir "I'm Still Standing"
"I'm Still Standing" está nas coleções:
1. | 80s music videos shot in city streets |
2. | Just Dance 2019 (including Unlimited exclusives) |
3. | POMPLAMOOSE - covers (2017-2019) |
Elton John: 3 mais populares
1. | I'm Still Standing |
2. | Cold Heart |
3. | Sacrifice |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Mestre
Contribuição:801 traduções, 21 transliterações
, 496 músicas, recebeu 3320 agradecimento(s), resolveu 124 solicitações ajudou 69 membros, transcreveu 17 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 4 expressões, deixou 660 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Persa, fluente em: Azeri, Inglês, Francês, Persa, Turco, Espanhol, beginner Árabe, Alemão