-
Imagine → Tradução para Grego
112 traduções•Português+111 more, Azeri, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani) #1, #2, #3, Italiano (dialetos centrais), Quirguiz, Albanês, Alemão #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Armênio, Bielorusso, Bósnio, Búlgaro #1, #2, Catalão, Chinês #1, #2, Coreano #1, #2, Croata, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol #1, #2, #3, #4, Esperanto, Estoniano #1, #2, Filipino/Tagalog, Finlandês #1, #2, #3, Francês #1, #2, #3, Grego #1, #2, #3, #4, #5, #6, Guaraní, Hebraico #1, #2, Hindi #1, #2, Holandês #1, #2, Húngaro #1, #2, #3, Indonésio, Interlíngua, Italiano #1, #2, #3, Iídiche, Latim, Lituano, Macedônio, Malaiala/Malabar, Napolitano #1, #2, Outras línguas, Persa #1, #2, #3, #4, Polonês #1, #2, Romanche #1, #2, Romeno #1, #2, #3, #4, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, Siciliano, Sueco, Sérvio #1, #2, Tamil, Tcheco, Turco #1, #2, #3, Ucraniano #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Urdu, Vietnamita #1, #2, Árabe #1, #283 translations of coversAlemão 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Bengali+72 more, Croata, Espanhol 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Finlandês 1, 2, Francês 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Grego 1, 2, 3, Holandês, Húngaro 1, 2, 3, Italiano 1, 2, 3, 4, 5, Letão, Lituano, Persa 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Romeno 1, 2, Russo 1, 2, Sueco, Sérvio 1, 2, 3, 4, Tcheco, Turco 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Árabe 1, 2, 3, 4, 5, 6
✕
Tradução
Φαντάσου
Φαντάσου ότι δεν υπάρχει παράδεισος
Είναι εύκολο αν προσπαθήσεις
Δεν υπάρχει κόλαση κάτω μας
Πάνω είναι μόνο ουρανός
Φαντάσου όλους του ανθρώπους
Να ζούν το σήμερα
Φαντάσου ότι δεν υπάρχουν χώρες
Δεν είναι δύσκολο
Τίποτα για να σκοτώσεις ή να πεθάνεις για αυτό
Και όχι θρησκεία επίσεις
Φαντάσου όλους του ανθρώπους
Να ζούν τις ζωές τους ειρηνικά
Εσύ...
Εσύ μπορεί να πείς ότι είμαι ονειροπόλος
Αλλά δεν είμαι ο μοναδικός
Ελπίζω ότι μια μέρα θα προστεθείς σε εμάς
Και ο κόσμος θα είναι σαν ένα
Φάντασου να μην υπήρχε καμία ιδιοκτησία
Αναρωτιέμαι αν μπορείς
Καμία ανάγκη για απληστία ή πείνα
Η δική μας αδελφότητα ανθρώπων
Φαντάσου όλους τους ανθρώπους
Να μοιράζονται όλο τον κόσμο
Και ο κόσμος θα ζεί σαν ένα
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 7 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
new civilization | 4 anos 6 meses |
Evi_Par | 5 anos 6 meses |
Convidado | 6 anos 3 semanas |
SaintMark | 6 anos 5 meses |
Convidados agradeceram 3 vezes
Adicionado por funryta em 2017-09-30
Última edição feita por funryta em 2017-10-20
✕
Outros
Lina Sleibi - Imagine |
Ornella Vanoni - Immagina che... [Imagine] Italian version |
Stefano Germanotta - Canzone per la guerra in Ucraina [Imagine] Italian version |
Alberto Fortis - Immagina che... [Imagine] Italian version |
Luciano Ravasio - Imàgines [Imagine] |
Gino Paoli - Immagina un bel mondo [Imagine] Italian cover |
Por favor, ajuda a traduzir "Imagine"
"Imagine" está nas coleções:
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
3. | Songs with over 100 translations |
John Lennon: 3 mais populares
1. | Imagine |
2. | Happy Xmas (War Is Over) |
3. | Now and Then |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
KM