-
Italia → Tradução para Francês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Italia
Sono un poeta
un grido unanime
sono un grumo di sogni
Sono un frutto
d'innumerevoli contrasti d'innesti
maturato in una serra
Ma il tuo popolo è portato
dalla stessa terra
che mi porta
Italia
E in questa uniforme
di tuo soldato
mi riposo
come fosse la culla
di mio padre
Adicionado por Valeriu Raut em 2017-01-25
Última edição feita por Valeriu Raut em 2020-08-17
Tradução
Italie
Je suis un poète
Un cri unanime
Je suis un grumeau de rêves
Je suis un fruit
d'innombrables contrastes de greffes
mûri dans une serre
Mais ton peuple est porté
par la même terre
qui me porte
Italie
Et dans cet uniforme
d'un de tes soldats
je me repose
comme s'il était le berceau
de mon père
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
valeriuraut@gmail.com
Nome: Vale
Papel: Editor
Contribuição:5666 traduções, 2 transliterações
, 7112 músicas, recebeu 23245 agradecimento(s), resolveu 1127 solicitações ajudou 444 membros, transcreveu 62 música(s), adicionou 22 expressões, explicou 38 expressões, deixou 6944 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Romeno, fluente em: Inglês, Francês, Italiano, Espanhol, Sueco
Traduction de Claudio Nichele