A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Estoniano, Russo → Jaak Joala → Ob-la-di, Ob-la-da
  • Jaak Joala

    Jaak Joala

    Ob-la-di, Ob-la-da

  • 1 tradução
    Inglês
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais

Letras de Ob-la-di, Ob-la-da

Kuigi kodus ootavad meid kallimad,
üht vanahärrat armastame kõik.
Me hellalt teda nimetame Tallinnaks
ja süda juubeldab, kui ees on kojusõit.
 
Ob-la-di, Ob-la-da, tulge kaasa,
iial te ei kahetse.
Ob-la-di, Ob-la-da, kõike saada
meeleolu rõõmsaks teeb.
 
Meid Vana Toomas ootab Viru väravas,
tal võtmekimp on kõlisemas vööl.
Kuid süda on tal noor ja silmad säravad,
truu linnavalvur uljalt tantsu lahti lööb.
 
Ob-la-di, Ob-la-da, tulge kaasa,
iial te ei kahetse.
Ob-la-di, Ob-la-da, kõike saada
meeleolu rõõmsaks teeb.
 
Seal kitsail tänavail elu keeb, jaa-jaa.
Ta vanal tornil hing on sees
ja sadu silmi müürides.
Las iidse müüri põue kutsub restoran
või meelitab sind "Karoliina" baar.
Ei nende kutsel suuda vastu panna sa
ja otse sammud sinnapoole rõõmsalt sead.
 
Ob-la-di, Ob-la-da, tulge kaasa,
iial te ei kahetse.
Ob-la-di, Ob-la-da, kõike saada
meeleolu rõõmsaks teeb.
 
Ja neiud on seal nii nägusad, jaa-jaa.
Nii laulumaiad ja magusad,
ei nendelt pilku lahti saa.
Kuigi vahel petavad meid kallimad,
vanahärra alati on truu.
Ja sellepärast laulud armsast Tallinnast
meil kõigi rännuteedel helisemas suul.
 
Ob-la-di, Ob-la-da, tulge kaasa,
iial te ei kahetse.
Ob-la-di, Ob-la-da, kõike saada
meeleolu rõõmsaks teeb.
 
Ja meele rõõmsaks teeb see Ob-la-di, aidaa, hei!
 

 

Traduções de "Ob-la-di, Ob-la-da"
Inglês
Outros
The Beatles - Ob-La-Di, Ob-La-Da   The Beatles - Ob-La-Di, Ob-La-Da (1968)
Jaak Joala: 3 mais populares
1.Suvi
2.Unustuse jõel
3.Я тебя рисую. (Ya tebya risuyu.)
"Ob-la-di, Ob-la-da" está nas coleções:
1.Foreign versions of The Beatles's songs (Vol. I)
Comentários
↑↓