A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Swap languages

酒足飯飽

(REF)
我已吃飽,我已喝足1
我的肚皮脹鼓鼓的了2
謝謝小祖宗3
我已吃飽,我已喝足
我的肚皮脹鼓鼓的了
謝謝小祖宗
 
我的表哥加斯頓
他用糖果洗滌我
而我的姨媽艾蜜莉
她把我打扮得光鮮亮麗
我媽媽在樓上
她為我做蛋糕
我爸爸在樓下
為我煎兩個蛋放在盤子上
 
(REF)
 
自從我出生以來
我做的事只有在吃飯
我總是在哭餓
我總是橫眉豎眼4
我有個大哥亨利
他用粥讓我增肥
還有我的小妹妹特麗莎
她笑著當她為我摘草莓的時候
 
(REF)
 
啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
 
  • 1. 形容"酒足飯飽"之意
  • 2. lit. "皮膚很緊", 形容吃飽喝足, 肚子很撐
  • 3. lit. "小耶穌", 中文用"小祖宗"似乎較貼切
  • 4. lit. "戴著嚴峻的眉毛" , 形容橫眉豎眼, 他肚子餓在生氣的樣子
Letras originais

J'ai bien mangé, j'ai bien bu

Clique para ver a letra original (Francês)

Comentários